BASELINES - превод на Български

• базови стойности
• изходните линии
• базови линии
• базови нива
• основни линии
• изходни стойности
• изходни линии
• базовите линии
• базовите стойности
• базовите нива

Примери за използване на Baselines на Английски и техните преводи на Български

Baselines not disaggregated In some cases, the baseline was provided, but it was not
Базовите стойности, не са представени достатъчно подробно В някои случаи е посочена базова стойност,

the continental shelf shall be measured from archipelagic baselines drawn in accordance with Article 47.
изключителната икономическа зона и континенталния шелф се измерва от архипелажните изходни линии, прокарани съгласно чл.

indicators and baselines necessary for the implementation of the programme.
показатели и базови стойности, необходими за изпълнението на програмата.

It will also explain a couple of key concepts such as critical tasks and baselines.
Също така в движение ще обясним няколко важни концепции: критични задачи и базови линии.

Every State has the right to establish the breadth of its territorial sea up to a limit which does not exceed 12 nautical miles measured from the baselines.
Всяка държава има право да установи ширината на своето териториално море до граница, разстоянието до която не надхвърля 12 морски мили, измервани от изходните линии.

The Commission agrees that baselines should be updated with relevant data,
Комисията е съгласна, че базовите стойности следва да се актуализират със съответните данни,

Baselines, milestones and targets are essential to efficiently assess and monitor the performance
Базовите нива, междинните и крайните целеви нива са от основно значение за ефикасна оценка

in any case where the system of straight baselines provided for in Article 7 is applied.
така наречените"исторически" заливи или във всички случаи, когато се прилага методът на правите изходни линии, предвиден в чл.

had incorrect baselines, or none at all.
изобщо нямат базови стойности.

The exclusive economic zone shall not extend beyond 200 nautical miles from the baselines from which the breadth of the territorial sea is measured.
Изключителната икономическа зона не може да се разпростира на повече от 200 морски мили от изходните линии, от които се измерва ширината на териториалното море.

Services and testing options to upgrade of railway infrastructure to newer version standards(baselines).
Услуги и тестови възможности за надграждане на пътната инфраструктура към стандарти с по-нови версии(базови линии).

Baselines were a weak point in all of the logframes we analysed,
Базовите стойности са слабо място на всички логически рамки, анализирани от Сметната палата,

More generally, we reported that for the 2014-2020 period, the regulations set different requirements in terms of baselines, milestones and targets for the different funds.
Най-общо Сметната палата докладва, че за периода 2014- 2020 г. регламентите определят различни изисквания по отношение на базовите нива, междинните етапи и крайните количествени цели за различните фондове.

specific case mentioned here, there were no baselines defined for the indicators in the Financing Agreement.
до упоменатия конкретен случай, в споразумението за финансиране не бяха определени базови стойности за показателите.

targets and baselines that influence the sustainable growth
цели и базови линии, които влияят върху устойчивия растеж

measurable targets and baselines are defined at project level on the basis of the activities undertaken.
измеримите цели и базовите стойности се определят на ниво проект въз основа на предприетите дейности.

Likewise, the Baseline2 Start through Baseline10 Start fields store planned start dates for Baselines 2 through 10.
По същия начин Baseline2 Старт чрез Baseline10 започнете хранилище за полета планирана начална дата за базови стойности 2 до 10.

The Commission should link, from the outset, the proposed measures to appropriate operational objectives and baselines against which the performance of the support could be compared.
Комисията следва да обвърже от самото начало предлаганите мерки с подходящи оперативни цели и базови стойности, спрямо които да се сравняват резултатите от подпомагането.

you may find something interesting just from keeping these baselines.
можете да откриете някои интересни неща, просто като съхранявате тези базови стойности.

The baselines and targets can be inferred from the ERDF OPs for TO1,
Базовите и целевите стойности могат да бъдат изведени от ОП по ЕФРР за ТЦ 1,