COMMISSION'S COMMITMENT - превод на Български

• ангажимента на комисията
• ангажираността на комисията
• ангажиментът на комисията

Примери за използване на Commission's commitment на Английски и техните преводи на Български

The Commission's commitment to engage with citizens 03 Article 11 of the Treaty on European Union(TEU) requires the Commission to perform broad consultations,
Ангажиментът на Комисията за съвместна работа с гражданите 03 В член 11 от Договора за Европейския съюз(ДЕС) се изисква Комисията да провежда широки консултации,

The Commission's commitment to sustainable and integrative growth takes into account the environmental
Ангажиментът на Комисията за постигане на устойчив и приобщаващ растеж взема на климата и изисква инвестиции в зелени технологии, което на свой ред ще създаде работни места.">

The Commission's commitment to supporting and strengthening democracy
Ангажиментът на Комисията за подкрепа и укрепване на демокрацията

One aim of the 2008 Commission action plan was precisely to urge Member States to take immediate corrective actions, as soon as a weakness is detected, and to demonstrate the Commission's commitment to launch timely legal proceedings, if necessary.
Една от целите на плана за действие на Комисията от 2008 г. беше именно да бъдат насърчени държавите-членки да предприемат незабавни корективни действия, веднага щом бъде открита слабост, и да се демонстрира ангажиментът на Комисията да започне своевременно съдебно производство, ако е необходимо.

The Communication on Supporting Early Demonstration of Sustainable Power Generation[4] of 23 January 2008 sets out the Commission's commitment to early effective demonstration of CCS
Съобщението относно подпомагане на ранни демонстрационни дейности за устойчиво развито производство на електроенергия изтъква поетия от Комисията ангажимент за ранно ефективно демонстриране на УСВ

which will help deliver the Commission's commitment in the Digital Agenda for Europe to maintain the pace of yearly increases in ICT funding.
което ще допринесе за изпълнението на ангажимента на Комисията по„Програмата за цифрови технологии в Европа“ за запазване на темпото при ежегодните увеличения във финансирането на ИКТ.

Stresses the need to implement the Commission's commitment to a monitoring framework for the circular economy(13)
Подчертава необходимостта да се изпълни ангажиментът на Комисията за рамка за мониторинг на кръговата икономика(13)

Socialists priorities must be strongly represented in the Commission's commitments”, Stanishev said.
Приоритетите на социалистите трябва да са силно застъпени в ангажиментите на Комисията“, каза Станишев.

inclusive trade policy, in line with the Commission's commitments set out in the EU's 2015'Trade for All' strategy.
приобщаваща търговска политика в съответствие с ангажиментите на Комисията, изложени в стратегията на ЕС„Търговията- за всички“ от 2015 г.

I will reiterate today the Commission's commitments to the European Parliament,
Днес отново ще напомня ангажиментите на Комисията към Европейския парламент,

inclusive trade policy, in line with the Commission's commitments set out in the EU's 2015'Trade for All' strategy.
приобщаваща търговска политика в съответствие с ангажиментите на Комисията, изложени в стратегията на ЕС„Търговията- за всички“ от 2015 г.

inclusive trade policy, in line with the Commission's commitments set out in the EU's 2015'Trade for All' strategy.
приобщаваща търговска политика в съответствие с ангажиментите на Комисията, изложени в стратегията на ЕС„Търговията- за всички“ от 2015 г.

inclusive trade policy, in line with the Commission's commitments set out in the EU's 2015‘Trade for All' strategy….
приобщаваща търговска политика в съответствие с ангажиментите на Комисията, изложени в стратегията на ЕС„Търговията- за всички“ от 2015 г.

Commission's commitment to strengthen social dialogue.
Европейската комисия се ангажира за засилване на социалния диалог.

It is a strong signal of the Commission's commitment to leadership on climate.
Това е ясен сигнал за ангажимента на Комисията да бъде лидер по отношение на климата.

This contributes to the Commission's commitment to ensure a fairer distribution of direct payments.
С това Комисията изпълнява ангажимента си за по-справедливо разпределяне на преките плащания.

This is why the European Commission's commitment to multilingualism promotes diversity rather than uniformity.
Ето защо ангажиментът на Европейската комисия по отношение на многоезичието насърчава многообразието, а не еднообразието.

This demonstrates the Commission's commitment towards the end goal of the abolition of animal experimentation.
Това свидетелства за ангажираността на Комисията за постигане на крайната цел за пълно отстраняване на животните от научните опити.

This would send a strong message about any Commission's commitment to improve the lives of animals.
Това ще покаже сериозността на Комисията в ангажимента си да подобри живота на животните.

I am impressed with the Commission's commitment to proportionality in the regulation of general and business aviation.
Впечатлен съм от ангажираността на Комисията във връзка с пропорционално регламентиране на авиацията с общо предназначение и бизнес авиацията.