CONTRIBUTING FACTOR - превод на Български

• допринасящ фактор
• допринасящият фактор
• съдействащ фактор
• причина за

Примери за използване на Contributing factor на Английски и техните преводи на Български

One contributing factor to t….
Факторите, допринасящи за т….

Dehydration is a major contributing factor to ageing skin.
Дехидратацията е основен фактор за стареенето на кожата.

Top-notch customer service is the most important contributing factor in th….
Top-добрите за обслужване на клиенти е най-важният фактор за успеха на вашия биз….

Riboflavin has also been shown to be a contributing factor to migraine relief.
Рибофлавинът също така се е доказал като стимулиращ фактор за облекчаване на мигрена.

Could be a contributing factor, yes.
Да, стресът може да е фактор, допринасящ за това.

Riboflavin has also been shown to be a contributing factor to migraine relief.
Рибофлавинът също е показал, че е допринасящ фактор за облекчение на мигрена.

Micro trauma on the muscle is an contributing factor to hypertrophy, but not the only one or the main one.
Микро травмата върху мускула е допринасящ фактор за хипертрофията, но не е единствения и основния.

Free radical damage is a contributing factor in many other conditions as well,
Увреждането от страна на свободните радикали е допринасящ фактор и в много други заболявания като астма,

it is secondary Hyperhidrosis and the contributing factor is actually the reason.
тя е вторична хиперхидроза, като допринасящият фактор е всъщност причината.

Mother-to-child transmission is another contributing factor in the transmission of HIV-1 in developing nations.
Предаване от майка на дете е друг допринасящ фактор в трансмисията на HIV-1 в развиващите се страни.

A large contributing factor is likely the fact that far from being the miracle cure it's touted to be,
Голям допринасящ фактор вероятно е фактът, че далеч не е чудотворният лек, който се изтъква, че химиотерапията убива много от хората,

It is thus impossible to precisely identify those accidents in which blind spots may have been a contributing factor.
Затова е невъзможно да се определят точно произшествията, за които"невидима зона" може да е била допринасящ фактор.

But the fact that it also helps structure the water within your cells may be yet another contributing factor.
Но фактът, че той също така помага за структурирането на водата вътре в клетките може да е още един допринасящ фактор.

the number of apps running is a contributing factor.
броят на стартираните приложения е допринасящ фактор.

A small and narrow droplet size distribution is therefore an important contributing factor for stability and a longer shelf life of the(nano-/ micro-) emulsion.
Малкото и тясно разпределение на размера на капчиците следователно е важен фактор, допринасящ за стабилността и по-дълъг срок на съхранение на(нано-/ микро-) емулсията.

Can be a contributing factor to acne so try to relax and unwind.
Стресът може да бъде фактор, допринасящ за акне така се опитват да се отпуснете и да развивам.

There is no doubt in my mind that mercury is a major contributing factor in the autism epidemic.”.
Няма съмнение, че живакът е основен фактор, допринасящ в епидемията от аутизъм.“.

Another contributing factor for this lack of alertness was the newly presented public organ donation program that has been set up in record speed.
Друг фактор, допринасящ за тази липса на бдителност, е наскоро представената програма за обществено донорство, която се създаде за много кратки срокове.

The securitization of subprime mortgages into mortgage-backed securities(MBS) and collateralized debt obligations(CDOs) was a major contributing factor in the subprime mortgage crisis.
В секюритизациятана високорисковите ипотеки в ипотечни ценни книжа(MBS)и обезпечени дългови облигации(CDO,)е основен фактор, допринасящ в ипотечнатакриза.

higher DED may be a contributing factor for obesity-related cancers.
по-високите DED могат да бъдат фактор, допринасящ за раковите заболявания, свързани с наднорменото тегло.”.