CONTRIBUTING FACTOR in Slovak translation

• prispievajúcim faktorom
• faktorom ktorý prispieva
• z prispievajúcich faktorov
• prispievajúci faktor
• faktor prispievajúci
• faktor ktorý prispieva

Examples of using Contributing factor in English and their translations into Slovak

Remember the quote earlier from the American Academy of Pediatrics, which says of youth violence that media violence is“the single most easily remediable contributing factor”.
Zdôraznila, že Americká akadémia pediatrov(American Academy of Pediatrics) označuje média ako„najľahšie riešiteľný faktor, ktorý prispieva“ k násilnému správaniu mladých ľudí.

it might be a contributing factor.
môže to byť faktor prispievajúci.

Drugs and medications are a major contributing factor to some of our most common disorders
Drogy a lieky sú veľké faktorom, ktorý prispieva na niektoré z našich najčastejšie poruchy

a livelihood scheme against poverty, a contributing factor to inclusive growth
systém zabezpečenia živobytia proti chudobe a faktor, ktorý prispieva k inkluzívnemu rastu

The growth habit of an acrocarpous moss is a contributing factor to why they are more difficult to control in general than their pleurocarpous counterparts.
Spôsob rastu machu acrocarpous je faktorom, ktorý prispieva k tomu, že tieto druhy sú všeobecne na kontrolu náročnejšie než ich náprotivky pleurocarpous.

In fact, they point out, the American Academy of Pediatrics calls media violence"the single most easily remediable contributing factor" to youth violence.
Zdôraznila, že Americká akadémia pediatrov(American Academy of Pediatrics) označuje média ako„najľahšie riešiteľný faktor, ktorý prispieva“ k násilnému správaniu mladých ľudí.

The cutting of hair is a contributing factor to unawareness of environmental distress in local ecosystems.
Strihanie vlasov je faktorom, ktorý prispieva k neznalosti núdze v oblasti životného prostredia v miestnych ekosystémoch.

physical inactivity is not the only contributing factor to its development.
nevyhnutná na zabránenie sarkopénie, nečinnosť nie je jediným faktorom, ktorý prispieva k tomuto stavu.

occupations involving long hours of sitting is a contributing factor towards the development of cysts.
povolania zahŕňajúce dlhé hodiny sedenia je faktorom, ktorý prispieva k rozvoju cýst.

not it is not a contributing factor to the acne residing in your face.
verte alebo nie, nie je faktorom, ktorý prispieva k akné s bydliskom vo vašej tvári.

not it is not a contributing factor to the acne residing in your face.
verte alebo nie, nie je faktorom, ktorý prispieva k akné s bydliskom vo vašej tvári.

Research also suggests high dietary fat may be a contributing factor for prostate cancer.
Výskum tiež naznačuje, že vysoký výživový tuk môže byť faktorom, ktorý prispieva k rakovine prostaty.

inactivity is not the only contributing factor to this condition.
nevyhnutná na zabránenie sarkopénie, nečinnosť nie je jediným faktorom, ktorý prispieva k tomuto stavu.

In fact, sepsis has been found to be a contributing factor to one third of all hospital deaths.
V skutočnosti bolo dokázané, že sepsa je faktorom prispievajúcim až k jednej tretine úmrtí v nemocniciach.

Being the main contributing factor to social dumping,
Keďže je hlavným faktorom prispievajúcim k sociálnemu dumpingu,

The more active lifestyle of the healthy and relatively younger subjects compared with cancer patients may have been a contributing factor to these photosensitivity reactions.
Faktorom prispievajúcim k týmto fotosenzitívnym reakciám u zdravých a relatívne mladších jedincov mohol byť aktívnejší životný štýl v porovnaní s pacientmi s rakovinou.

This mismatch is believed to be a contributing factor to the prevalence of obesity,
Predpokladá sa, že tento nesúlad je dnes faktorom prispievajúcim k výskytu obezity,

Diet is also a contributing factor, eating plenty of fruit and veg as well as starchy foods,
Diéta je tiež faktorom prispievajúcim k konzumácii veľkého množstva ovocia a zeleniny, ako aj škrobových potravín, celozrnného oleja je najlepšie

Vitamin K2 deficiency may be a contributing factor to Alzheimer's disease,
Nedostatok vitamínu K2 môže byť faktorom prispievajúcim k Alzheimerovej chorobe

Vitamin K2 deficiency may be a contributing factor to Alzheimer's Disease,
Nedostatok vitamínu K2 môže byť faktorom prispievajúcim k Alzheimerovej chorobe