CONTRIBUTING FACTOR in Dutch translation

• factor die bijdraagt
• bijdragende factor

Examples of using Contributing factor in English and their translations into Dutch

Reliability is the most important contributing factor to service quality
Betrouwbaarheid is de belangrijkste bijdragende factor aan kwaliteit van dienstverlening

have been overlooked as a significant contributing factor and should be evaluated and controlled.
het hoofd zijn gezien als een belangrijke bijdragende factor en moeten worden beoordeeld en gecontroleerd.

is also a contributing factor for abdominal distension.
is ook een bijdragende factor voor buikzwelling.

Bloomberg points to more ethically conscious shoppers choosing leather alternatives Nike Air Presto Donne as a contributing factor.
Bloomberg wijst op meer ethisch bewuste kopers die leeralternatieven kiezen als een bijdragende factor.

should certainly be explored more fully as a contributing factor.
zouden zekerlijk vollediger moeten worden onderzocht als een bijdragende factor.

Fainting These manifestations of spiritual emotion happen effortlessly and spontaneously in the absence of any other non-spiritual contributing factor.
Deze manifestaties van spirituele emotie vinden zonder inspanning spontaan plaats in de aanwezigheid van iedere andere niet-spirituele bijdragende factor.

The overexpression or underexpression of VEGF is a contributing factor to the development of disease.
Overexpression of underexpression van VEGF zijn een bijdragende factor aan de ontwikkeling van ziekte.

smoking is also considered a contributing factor for ADHD.
het roken wordt ook beschouwd als een bijdragende factor voor ADHD.

Another contributing factor to the many different theories of the atonement is that much of what we can learn about the atonement needs to be understood from the experience
Een andere factor die bijdraagt aan de verschillende theorieën van de verzoening is dat veel van wat we kunnen leren over de verzoening begrepen moet worden vanuit de ervaring

and possibly a contributing factor in a number of other so-called"mental illnesses" please refer to PANDAS PITANDsection within this site.
en misschien bijdragende factor in een aantal andere zogenaamde"geestelijke ziekten" gelieve te verwijzen naar PANDASPITAND- sectie binnen deze plaats.

a mineral-dense layer of the earth's crust estimated to be two billion years old and a contributing factor to the existence of large deposits of gold.
het Guyana Schild, een mineraal-dichte laag van de aardkorst van circa twee miljard jaar oud, een factor die bijdraagt tot de aanwezigheid van grote voorkomens van goud.

failure to promote Acme during prolonged periods of good weather is a contributing factor.
het niet promoten van Acme gedurende langere perioden van goed weer een bijdragende factor is geweest.

directly due to crew fatigue or, that fatigue is at least a contributing factor.
de oorzaak van de ongelukken direct te wijten is aan vermoeidheid van de bemanning of dat vermoeidheid op zijn minst een bijdragende factor is.

The microbiome is thought to affect people's susceptibility to infection and is also considered a contributing factor in certain chronic bowel conditions such as Crohn's disease and irritable bowel syndrome.
Microbiome wordt verondersteld om de gevoeligheid van mensen aan besmetting te beà ̄nvloeden en als een bijdragende factor in bepaalde chronische darmvoorwaarden zoals Crohn ziekte en slechtgezind darmsyndroom ook beschouwd.

Although an important contributing factor was the growth in securitisation, which allowed creditors1 to pass the risk of their lending portfolios to investors, consumers have faced the consequences first hand.
Hoewel de toename van de effectisering, waardoor kredietgevers1 de risico's van hun kredietportefeuilles op beleggers konden afwentelen, een belangrijke bijdragende factor was, hebben consumenten de gevolgen van de crisis aan den lijve ondervonden.

The irony of the whole situation is that the austerity measures imposed by the troika are the main contributing factor to pushing Greece into a deep depression
De ironie van de hele situatie is dat de door de trojka opgelegde soberheidsmaatregelen de belangrijkste bijdragende factor zijn die Griekenland in een diepe recessie duwen

also reduces the appetite which is a contributing factor in weight-loss process.
vermindert ook de eetlust, die is een bijdragende factor in het gewichtsverlies proces.

The recent Green Paper on Labour Law5 identified undeclared work as the main contributing factor to social dumping
In het onlangs verschenen groenboek over arbeidsrecht5 wordt zwart werk genoemd als een van de voornaamste factoren die bijdragen tot de sociale dumping

this has so yoo jin dating website been a contributing factor to the popularity of Korean dramas among women,
dit heeft zo Yoo jin dating website is een factor die bijdraagt aan de populariteit van de Koreaanse drama"s bij vrouwen,

Although the exact causes of the defeat are debated to this day, a contributing factor was likely Braddock's underestimation of how effectively the French
Hoewel de precieze oorzaak van de nederlaag tot op vandaag de dag worden besproken; een bijdragende factor was waarschijnlijk Braddock's onderschatting van hoe effectief de Fransen