DEDUCTING - превод на Български

• приспадане
• се приспадне
• се извадят
• приспада
• удържането
• да удържаме
• приспадането
• се приспаднат
• се извади
• приспадат
• удържане

Примери за използване на Deducting на Английски и техните преводи на Български

Generally, we can define profit by referring to the left over in business after subtracting or deducting expenses from revenue.
Като цяло, можем да дефинираме печалба, като се позовем на останалите в бизнеса след изваждане или приспадане на разходите от приходите.

After deducting transport costs
След приспадането на транспортните разходи

Residual value is the amount which an enterprise expects to obtain for an asset at the end of its useful life after deducting the expected costs of disposal.
Остатъчна стойност е нетната сума, която предприятието очаква да получи за един актив в края на неговия полезен живот, след като се приспаднат очакваните разходи по изваждането му от употреба.

Gross Profit is the left out amount remained after deducting all the direct costs from the sales.
Брутната печалба е оставената сума, останала след приспадане на всички преки разходи от продажбите.

The depreciable amount of an asset with a finite useful life is determined after deducting its residual value.
Амортизируемата сума на актив с ограничен полезен живот се определя след приспадането на неговата остатъчна стойност.

Stresses that the RER is calculated by deducting from the audit authorities' annual error rates the multiannual financial corrections imposed at national and Union levels;
Подчертава, че ПОГ се изчислява, като от изчислените от одитните органи годишни проценти на грешки се приспаднат многогодишните финансови корекции, наложени на национално равнище и на равнището на Съюза;

The total surface area S0 available for passengers is calculated by deducting from the total area of the floor of the vehicle.
Общата площ So, която е на разположение на пътниците, се изчислява, като от общата площ на пода на превозното средство се извади.

non-refundable purchase taxes, after deducting trade discounts
невъзстановимите данъци върху покупката, след приспадане на търговските отстъпки

The Merchant shall perform payment operations at Points of sale by deducting money from the Payment instruments provided by Buyers only in the presence of the Buyer.
Търговецът ще извършва платежни операции в Точките на продажба чрез удържане на пари от Платежните инструменти, предоставени от Купувачите само в присъствието на Купувача.

which is a prerogative of the revenue authorities, deducting the refundable tax is only done by the subject.
което е правомощие на органите по приходите, приспадането на данъка за възстановяване се извършва единствено от субекта.

The net amount which the entity expects to obtain for an asset at the end of its useful life after deducting the expected costs of disposal.
Остатъчна стойност е нетната сума, която предприятието очаква да получи за един актив в края на неговия полезен живот, след като се приспаднат очакваните разходи по изваждането му от употреба.

The amount of water shall be calculated by deducting from the total amount of the finished product the total amount of the other ingredients used.
Количеството вода, добавена като съставка в храната, се изчислява като от общото количество на крайния продукт се извади общото количество на останалите използвани съставки.

non-refundable purchase taxes, after deducting trade discounts and rebates.
невъзстановимите данъци върху покупката, след приспадането на търговските отстъпки и рабати.

general budget of the European Union, prior to the closure of the Operational Programme by deducting them from the next statement of expenditure;
се внасят повторно в общия бюджет на Европейския съюз преди приключването на програмата като те се приспаднат от следващия отчет за разходите;

The value added in volume terms is obtained by deducting the volume of intermediate consumption from the volume of output.
Добавената стойност, изразена в обем, се получава, като обемът на междинното потребление се извади от обема на продукцията.

non- refundable purchase taxes,, after deducting trade discounts and rebates.
невъзстановимите данъци върху покупката, след приспадането на търговските отстъпки и рабати.

non-refundable purchase taxes, after deducting trade discounts and rebates.
невъзстановимите данъци върху покупката, след приспадането на търговските отстъпки и рабати.

Figures are for pretax earnings from June 1, 2017, through June 1, 2018, before deducting fees for agents,
Данните се отнасят за приходите на музикантите преди облагането с данъци от 1 юни 2017 г. до 1 юни 2018 г., преди приспадането на хонорарите за агенти,

Borrowing up $100,000 for purposes unrelated to your home, and deducting the interest looks to have been specifically eliminated by the new law.
Закупуване на$ 100, 000 за цели, които не са свързани с вашия дом, а приспадането на интереса изглежда е било конкретно елиминиран от новия закон.

In the filing, Xiaomi announced that Lei intends to donate all of the shares(after deducting taxes) to charitable causes.
Xiaomi каза още в съобщението, че Лей обещава да дари всички акции, след приспадането на данъците, за благотворителни цели.