Примери за използване на Defectors на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
it does not fit, but in order to protect the apartment from the entry of defectors- it will do.
за да се защити апартаментът от проникването на дефекторите- той ще се впише идеално.From three Iraqi defectors we know that Iraq in the late 1990s had several mobile biological weapons labs.
От трима иракски бежанци узнахме, че в края на'90-те Ирак е имал 5-6 мобилни лаборатории за биологично оръжие.The personal data of close to 1,000 North Korean defectors were leaked after a computer hacking at a South Korean resettlement center, according to the South Korean Ministry of Unification.
Данните на близо 1000 бегълци от Северна Корея са изтекли след като е бил хакнат компютър в център за презаселване в Южна Корея, съобщават….And the group's defectors within OpenLeaks had- with whatever intentions- critically damaged both WikiLeaks
This is a good route for North Korean defectors who are hoping to leave the isolated country.
Морето е един много добър маршрут за севернокорейските бежанци, които се надяват да напуснат изолираната страна.Last spring, two North Korean spies posing as defectors were sent to assassinate Hwang Jang Yop,
Миналата пролет двама севернокорейски шпиони, представящи се като бегълци, бяха изпратени да убият Хуанг Янг Йоп,The guards and members of the Armed Forces who decided to join our struggle are not defectors.
Онези гвардейци и военнослужещи, които решават да се присъединят към нашата битка, не са дезертьори.China, a close ally of Pyongyang, does not consider North Korean defectors refugees, instead seeing them as illegal economic migrants.
Че Китай, близък съюзник на Пхенян, не възприема бегълците от Северна Корея като бежанци, а като нелегални мигранти.witnesses, defectors, and medical staff.
очевидци, бегълци, юристи и медицински персонал….which routinely pursued and killed defectors.
която рутинно е преследвала и убивала дезертьори.The defectors will have new disguises by now. They will hide as technicians
North Korean defectors often come over to South Korea with parasites, in one case
Бегълците от Северна Корея често пристигат в Южна Корея заразени с различни паразити,may confirm what many experts and previous defectors have described about the food and hygiene situation for many north koreans.
може да потвърдят това, което мнозина експерти и по-ранни бегълци от комунистическата диктатура са описвали.I think that is how word got out about our situation- through our dispirited defectors.
Мисля, че именно по този начин навън се разчу за положението ни- чрез нашите обезверени дезертьори.While the defectors have failed to gain much political traction on their own, the upheaval hasn't helped the AfD.
Докато дезертьорите сами не успяха да спечелят много политическа сила, сътресението не помогна на АзГ.North Korean defectors often come over to South Korea with parasites, in one case
Бегълците от Северна Корея често пристигат в Южна Корея заразени с различни паразити,This is, however, at complete variance with the eye-witness reports of refugees and defectors.
Това обаче е в пълен разрез със сведенията на очевидци от страна на бежанци и дезертьори.North Korean defectors often come over to South Korea with parasites, once with more
Бегълците от Северна Корея често пристигат в Южна Корея заразени с различни паразити,Homs has become a major flashpoint between troops loyal to President Bashar al-Assad and army defectors, backing pro-democracy protesters demanding the president's overthrow.
Хомс се превърна в една от най-горещите точки в конфликта между войските на президента Башар ал Асад и дезертьорите от армията, подкрепящи демонстрантите, които се борят за сваляне на режима.refuses to grant North Korean defectors refugee status
близък съюзник на Пхенян, не възприема бегълците от Северна Корея като бежанци,
