DOES NOT DEPEND - превод на Български

• не зависи от
• не се влияе от
• не разчита
• не е обвързана
• независещо от
• не се свежда

Примери за използване на Does not depend на Английски и техните преводи на Български

From the breed, their number does not depend in any way.
От породата, техният брой не зависи по никакъв начин.

My favorite quote is…“Happiness does not depend on outward things, but on the way we see them.”- Leo Tolstoy.
Щастието не зависи от външни неща, а от начина, по който ги виждаш."~ Лео Толстой.

It does not depend on the breed depends on how you raise a dog!
Тя не зависи от породата всичко зависи от това как ще ви заведе кучето си!

The hit frequency of the Cat 4 Cash bonus does not depend on the bet of the base game play.
Честотата на спечелването на бонуса Cat 4 Cash не е обвързана със залога в основната игра.

The intake of the drug does not depend on foods and on time of the day.
Приемът на лекарства не зависи от приема на храна и от времето на деня.

connects us, and which absolutely does not depend on us.
съвсем независещо от нас.

The result of the test does not depend on such factors as taking any medicines;
Резултатът от теста не зависи от такива фактори като вземането на каквито и да било лекарства;

A benefit the amount of which does not depend on the duration of periods of insurance or residence.
Обезщетение, чийто размер не зависи от продължителността на осигурителните периоди или на периодите на пребиваване.

there is not, it does not depend upon our opinions.
не съществува Господ, това не зависи от нашите философски възгледи.

CIS does not depend upon, and cannot expect, appropriations from Congress," Johnson said.
Имиграционните служби не зависят от Конгреса и не могат да очакват финансиране от него”, заяви Джонсън.

Victory in war does not depend upon the size of the army,
Защото победата във война зависи не от многобройната войска,

For victory in war does not depend upon the size of the army,
Защото победата във война зависи не от многобройната войска,

especially the IRGC, does not depend solely on the state budget for its funding.
обаче не разчитат за финансирането си само на държавния бюджет.

especially the Islamic Revolutionary Guards Corps(IRGC), does not depend merely on the state budget for its funding.
по-специално Иранската революционна гвардия(ИРГ) обаче не разчитат за финансирането си само на държавния бюджет.

The impression you make on others does not depend so much on the kind of job you do as on your sincerity and honesty of purpose.
Впечатлението, което правиш на другите не зависи толкова много от вида работа, която вършиш, отколкото искреността и честността в намеренията ти.

Bliss, or ananda does not depend upon whether the outer circumstances are agreeable
Или блаженство. Блаженството, или ананда, не зависи от това дали външните обстоятелства са благоприятни

Our salvation does not depend upon our sincerity, but upon finding the truth in God's Word
Нашето спасение не зависи само от искреността, а от откриването на истината в Божието слово

At the age of 4-8 months, the boxer's puppy does not depend so much on his owner,
На възраст от 4-8 месеца кученцето на боксьора не зависи до голяма степен от неговия собственик,

The future of Europe does not depend so much on technique- euro funds and directives, crises management and others.
Бъдещето на Европа не зависи толкова много от техниките- еврофондове и директиви, управление на кризи и други.

It does not depend upon how many separate things we have the power to create out of our own wisdom;
Това не зависи колко отделни неща можем да сътворим от нашата собствена мъдрост;