EARNED HIM - превод на Български

• му спечели
• му спечелва
• му печели
• му донесе
• му носи
• му донася
• му спечелиха
• му спечелват
• му спечелили
• му спечелило
• му печелят

Примери за използване на Earned him на Английски и техните преводи на Български

This tendency earned him a heavy stigma from the critics of the time.
Тази тенденция му спечели тежка стигма от тогавашните критици.

That earned him respect.
Това му спечелило уважение.

His writings brought him to the attention of the public, and earned him significant additional income.
Неговите дописки привличат вниманието на обществото и му спечелват значителен допълнителен доход.

His dominance was such that this season earned him the nickname simply of“God.”.
Неговото господство беше толкова силно, че през този сезон му спечели прякора"Бог".

The success in China earned him the title of the“Japenese King of Timepieces”.
Успехът в Китай му донесъл титлата“Японският крал на часовниците”.

Earned him membership in numerous learned societies….
Спечелила му членство в редица общества, научи….

This achievement earned him the Iron Cross 1st Class.
Неговите успехи бързо му донасят Железен кръст 1-ва степен.

Rado's thesis, entitled Studies on combinatorics, earned him a doctorate in 1933.
Радо на тезата, озаглавен"Проучване на комбинаторика, спечелила му докторска степен през 1933.

his unique style quickly earned him success.
уникалният му стил бързо му донесъл успех.

It was his position as Cosmo Kramer that earned him a Primetime Emmy Award,
Това беше неговата позиция като Космо Крамер, която му спечели Primetime Emmy Award

His non-committal stance, until the crucial point of a battle, earned him the loyalty of his men,
Неговата неангажираща позиция до критичния момент на битката, му спечелва лоялността на мъжете му,

The Left-wing sermonizing by Kimmel earned him the moniker of“America's conscience” by the nauseating establishment media.
Левицата на проповедта на Кимме му спечели думите на"американската съвест" от медиите за обида.

Anglade, whose bossy nature earned him the nickname Napoleon,
Англад, чиято началническа природа му печели прозвището Наполеон,

This, however, quickly earned him the reputation as a Russian spy,
Но това бързо му спечелва репутацията на руски шпионин

His book,“The punishment of Gaza“, earned him the nickname“Hamas propagandist” by far-right nationalists.
Книгата му„ Наказанието на Газа“ му спечели прякора„пропагандатор на Хамас“ от крайнодесни националисти.

Three years later, his animated short“Marriage” earned him a Palm d'Or at the Cannes Film Festival in 1985 even.
Три години по-късно неговият анимационен късометражен филм„Брак“ му печели„Златна палма“ на филмовия фестивал в Кан през 1985 г.

Ratzinger's stern approach earned him the whimsical nickname of"Panzerkardinal," a reference to the World War II battle tank.
Суровият подход на Рацингер му спечелва хумористичния прякор“Понзеркардинал”(препратка към бойния танк от Втората световна война).

It earned him an unannounced visit in March from Nigel Farage,
Това му спечели едно необявено посещение от Найджъл Фарадж,

His cheek earned him a number of extra jabs with the Sensor,
Нахалството му само му донесе няколко допълнителни промушвания със сензора,

His training as an agricultural economist earned him an invitation to join the National Commission on Food Marketing
Образованието му като аграрен икономист му печели покана да се присъедини към Националната комисия по маркетинг на храни,