INSTITUTIONAL REFORMS - превод на Български

• институционални реформи
• институционалните реформи
• институционни реформи
• институционалната реформа
• институционални промени

Примери за използване на Institutional reforms на Английски и техните преводи на Български

Bulgaria's judiciary has benefited from legal and institutional reforms associated with EU membership,
Българската съдебна система се е възползвала от правни и институционални реформи, свързани с членството в ЕС,

To initiate and support institutional reforms in the country in the sphere of justice
Да инициира и подкрепя институционалните реформи в страната в областта на правосъдието

which has created all necessary circumstances for institutional reforms.
който създаде всички необходими обстоятелства за институционални реформи.

encouragement to Ukraine to continue the path, which has now begun, of economic and institutional reforms.
резолюцията ще насърчи Украйна да продължи по пътя на икономическите и институционалните реформи, който вече е поела.

The EU should ensure full support for Ukraine in terms of its security, institutional reforms, political processes, economic and energy challenges.
ЕС трябва да осигури пълна подкрепа за Украйна по отношение на нейната сигурност, институционални реформи, политически процеси, икономически и енергийни предизвикателства.

also economic and institutional reforms, and to prevent conflicts
правата на човека и икономическите и институционалните реформи, и да предотвратим конфликти

structural and institutional reforms to promote competitiveness and growth.
структурни и институционални реформи за насърчаване на конкурентоспособността и растежа.

but stated that institutional reforms should not be a taboo.
но заяви, че институционалните реформи не бива да са табу.

this is an open question which needs to be addressed by policy and institutional reforms.
въпросът остава открит и трябва да бъде предмет на политиката и институционалните реформи.

Abigail N. Martin emphasize, institutional reforms must be accompanied by popular struggle
Абигейл Мартин подчертават, институционалните реформи трябва да бъдат придружавани от социални борби

Dr. Shentov has worked on a variety of international projects on institutional reforms in Bulgaria and other countries in transition.
Д-р Шентов е работил по множество международни проекти, свързани с институционалните реформи в България и други страни в преход.

The funds will finance institutional reforms and the implementation of European standards in various areas.
Средствата ще бъдат използвани за финансиране на институционалните реформи и въвеждането на европейски стандарти в различни области.

Of course, much remains to be done, in terms both of economic and institutional reforms, and the steps taken should be consolidated.
Разбира се, предстои да се прави още много по отношение както на икономическите, така и на институционалните реформи, а предприетите стъпки следва да бъдат укрепени.

He has written and edited a number of publications on the issues of transition to democracy, institutional reforms and soft security threats.
Автор и редактор е на редица публикации по проблемите на прехода към демокрация, на институционалните реформи и новите заплахи пред сигурността.

Labour would also like further opening of the decision-making process in the EU and some institutional reforms that would restore the confidence of the European citizens.
Лейбъристите се застъпват още за отваряне на процеса на взимане на решения на ЕС и за институционални реформи, които да възстановят доверието на европейските граждани.

The goal of each is to turn out highly qualified graduates who can deal with the transformations and institutional reforms that are occurring at both the regional
Целта на всеки е да се окаже, високо квалифицирани висшисти, които могат да се справят с трансформациите и институционални реформи, които се случват както на регионална

Nevertheless the overall level of the institutional reforms in Bulgaria is equal to the quality of the reforms in the EU new member-states but at the period of 1996.
Общото ниво на институционалните реформи в България обаче е равно на качеството на тези реформи в новите страни членки на ЕС, но такова, каквото то е било през 1996 г.

saying the country achieved satisfactory progress in political and institutional reforms.
страната е постигнала задоволителен напредък в политическите и институционалните реформи.

human rights clauses,“poverty alleviation” schemes as well as“institutional reforms” without defying the central role of trade liberalisation.
правозащитни клаузи, схеми за“смекчаване на бедността”, както и“институционни реформи”, без да се противопоставят на централната роля на пазарната либерализация.

economic and institutional reforms.
икономическата и институционалната реформа.