Примери за използване на Intercepting на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The existence of a global system for intercepting private and commercial communications(the ECHELON interception system).
Относно наличието на световна система за прихващане на частни и търговски разговори и съобщения(системата за прихващане„Ешелон“).They help to get rid of hunger for those who have a habit of intercepting something sweet.
either by exploiting an unpatched flaw in its Windows code or by intercepting an employee's login credentials.
вероятно използвайки незатворена дупка в кода на Windows или прихващайки идентификационните данни на служителя.The system is also capable of intercepting up to ten warheads flying at a speed of 6.5 kilometers per second.
Системата също така може да прехване до 10 бойни глави, летящи със скорост от 6, 5 км в секунда.Serial Monitor allows intercepting, monitoring and logging of all serial(COM)
Сериен монитор позволява прихващане, мониторинг и регистриране на цял сериен(COM)defenders when in posession, working to prevent forward passing and intercepting where possible.
за which are vital for intercepting Houthi ballistic missiles.
които са много важни за прехващането на балистичните ракети, изстреляни от територията на Йемен.The Ural monitored the entire northern part of the Pacific Ocean, intercepting radio communications by the air force and navy and submarine defense of the United States and Japan.
За определен период титанът на съветското разузнаване наблюдава цялата северна част на Тихия океан, прихващайки радиокомуникациите на Военновъздушните сили, Военноморските сили и подводната отбрана на САЩ и Япония.thus removing any chance of old Stoker intercepting it.
However, it is unclear if the antenna transmitted recorded signals to the ground or was for intercepting radar signals.
Въпреки това, не е ясно дали на антената предава записани сигнали към земята или е за прихващане на радарни сигнали.including through intercepting and processing human brain signals;
включително чрез прихващане и обработка на мозъчните сигнали на човека;Thirdly intercepting the communications of other satellite systems,
the most dedicated hackers from intercepting and reading your private communications.
най-запалените хакерите от прихващане и четене на вашите лични съобщения.LinkedIn also are facing accusations of intercepting communications for their profit at the expense of users or non-users.
LinkedIn също са изправени пред обвинения за прихващането на комуникациите с цел печалба на гърба на потребителите.The competent authority of the notified Member State shall inform the competent authority of the intercepting Member State of reasons justifying those conditions.
Компетентният орган на уведомената държава информира компетентния орган на прихващащата държава за основанията за посочените условия.for example by intercepting signals that pass between the brain and leg muscles.
например чрез прихващане на сигнали, преминаващи между мускулите на мозъка и краката.compel assistance from Kaspersky, including in intercepting communications transiting Russian networks.
да принудят компанията да им съдейства при прихващането на комуникации през руските мрежи.the goalkeeper is a designated player charged with directly preventing the opposing team from scoring by intercepting shots at goal.
вратарят е определен играч, натоварен с пряко предотвратяване на противниковия отбор да вкара гол, като прихваща изстрела към вратата врата.skill of 1v1 defending, intercepting and tackling).
умения на 1v1 защита, прихващане и справяне).Intercepting and redirecting network traffic,
Прехващане и пренасочване на трафика в мрежата,
