MAKING IT IMPOSSIBLE - превод на Български

• прави невъзможно
• направи невъзможна
• направи невъзможно
• правейки невъзможно
• правят невъзможно
• я прави невъзможна

Примери за използване на Making it impossible на Английски и техните преводи на Български

The exact cause of breast cancer is unknown, making it impossible to predict whether you will be affected.
Точната причина за рак на гърдата не е известна, което прави невъзможно да се предскаже дали ще бъдете засегнати.

separating families and making it impossible to escape to the West.
разделя семейства и прави невъзможно бягството на Запад.

PureVPNs VPN client for Windows offers up to 256-bit encryption, making it impossible for hackers to invade your privacy.
PureVPNs VPN клиент за Windows предлага до 256-битово криптиране, което прави невъзможно за хакерите да навлязат в личния ви живот.

Right-- encased in plastic to protect the bullet, making it impossible to match it to a specific weapon, right?
Точно, опакован в пластмаса за да защитава куршума, правейки невъзможно да се определи с кое оръжие е стреляно, нали?

But this was difficult to prove because when approached the skinks wedged themselves in cracks in the rocks making it impossible to identify whos who.
Но това е трудно за доказване, защото когато се приближим, сцинковете се завират в пукнатините на скалите, правейки невъзможно да бъдат идентифицирани.

Gravity's backward effects pull on the oceans too, making it impossible for any water to reach the edge.
Гравитационното притегляне назад придърпва океаните и ще направи невъзможно достигането на каквато и да било вода до ръба на Земята.

Have three suspects confess to the same crime, making it impossible for the police to arrest anyone.
Да имаш трима заподозрени да самопризнават за едно убийство. правейки го невъзможно за полицията да арестува някого.

will move to compensate for what is missing in their lives, making it impossible to lose weight permanently.
години могат да преяждат да се компенсира за неща, които липсват в живота си, което прави невъзможно да отслабнете трайно.

encrypt all your online behavior, making it impossible for the local authorities to track you down.
ще криптира цялото Ваше онлайн поведение, правейки го невъзможно за проследяване от местните власти.

which is capable of completely disrupting the functioning of the insect's nervous circuit and making it impossible to transmit nerve impulses.
което е в състояние напълно да наруши функционирането на нервната верига на насекомите и да направи невъзможно предаването на нервни импулси.

In reality, Bush was responsible for denying… the Church Committee many of the documents it requested… and making it impossible for them to do a thorough investigation.
В действителност, на Буш беше възложено да откаже… поисканите от Църковния комитет документи… и да направи невъзможно за тях да направят щателно проучване.

It is also a poison of nerve-paralytic action, which is capable of completely disrupting the functioning of the insect's nervous circuit and making it impossible to transmit nerve impulses.
Това е също така нервна отрова, която може напълно да наруши нервната верига на насекомото и да направи невъзможно предаването на нервните импулси.

Uranus will collide in your partnership sector on Wednesday, making it impossible for anything to remain the same in your relationship.
Уран ще се сблъскат в сферата на партньорствата ви в сряда, което ще направи невъзможно нещата да останат такива, каквито са.

I think that the Earth has become out of sync with the rest of the gate system, making it impossible for us to establish contact.
Мисля, че Земята е излязла от синхрон с останалата част от Старгейт-мрежата. Това прави невъзможно изграждането на връзка.

attitude towards the regime of President Assad, thus making it impossible to implement the Russian plan.
не предполага промяна на отношението към режима на президента Асад, което прави невъзможна реализацията на руския план.

Notes that in some cases parliamentary deliberations on issues addressed by special reports were already concluded, making it impossible to put the results of the Court's audit to effective use;
Отбелязва, че в някои случаи парламентарните разисквания относно въпроси, обхванати в специалните доклади, вече са били приключени, което направи невъзможно ефективното използване на резултатите от одита на Палатата;

with a program of record that decreased to three ships, making it impossible to benefit from economies of scale.
която бе намалена до едва 3 кораба, което направи невъзможно да се приложи икономия от мащаба.

destroying its healthy tone and making it impossible for you to fix your mind upon the important,
унищожавайки здравия му тонус и правейки невъзможно да съсредоточите вниманието си върху важните,

regulatory divergence will undermine one of the foundations of the EU, the single market, by making it impossible to sell the same products in all countries.
разминаванията в регулацията в отделните страни ще подкопае една от основите на ЕС- единния пазар, като направи невъзможно да се продават едни и същи продукти във всички страни членки.

the sustainability strategy of the European Union contradict one another, thus making it impossible to combat global poverty.
стратегията за устойчивост на Европейския съюз си противоречат и така правят невъзможно да се води борба срещу бедността по света.