OBSERVATORIES - превод на Български

• обсерватории
• наблюдателници
• наблюдения
• обсерваториите
• обсерватория
• обсерваторията
• observatories

Примери за използване на Observatories на Английски и техните преводи на Български

The Network of European Observatories.
От Мрежата на европейски обсерватории.

The Department of Astrophysics of the ULL and the Observatories.
На Министерството на астрофизика на ULL и обсерватории.

Department of Astronomy and Observatories.
Катедра“ Астрономия и Обсерватории.

And they all have some relationship to astronomical observatories.
И всички те имат някаква връзка с астрономическите обсерватории.

Eurofound has three thematic observatories.
Eurofound има три тематични обсерватории.

Funding of European level observatories;
Финансиране на центрове за наблюдение на ниво ЕС;

Funding of European-level observatories, including on key thematic sections;
Финансиране на центрове за наблюдение на европейско равнище, включително по ключови тематични раздели;

Orbiting Astronomical Observatories.
Ръководство за астрономически наблюдения.

(vi) funding of European level observatories;
Финансиране на центрове за наблюдение на ниво ЕС;

National observatories shall at least.
Националните центрове за наблюдение изпълняват най-малко следните задачи.

cupboards, two observatories, one slit and a balcony placed over the stone consoles,
долапи, две наблюдателници, един процеп и издаден балкон над каменни конзоли,

always find so-called observatories(holes in the décor
винаги си намираме така наречените наблюдателници(дупки в декора

EU market observatories.
пазарни наблюдателни пунктове(EU observatories).

as well as special observatories for exploring predatory animals.
както и специлни наблюдателници за разглеждане на хищните животни.

announced that most data are now flowing in real time from the Ocean Observatories Initiative(OOI), a collection of seven instrumented arrays.
понастоящем повечето данни се вливат в реално време от инициативата Ocean Observatories Initiative(OOI), колекция от седем инструментал.

However, we found that data provided by observatories do not always match those provided by municipalities.
ЕСП обаче установи, че предоставените от обсерваториите данни невинаги съответстват на предоставените от общините.

concrete observatories and light blindages,
бетонни наблюдателници и леки блиндажи,

Recent upgrades to the LIGO and Virgo gravitational-wave observatories have significantly improved their sensitivity,
Последните подобрения на обсерваториите за гравитационни вълни LIGO

One day… German astronomy radio observatories locked on some strange noises in frequencies normally used by the Soviets.
Един ден астрономическа обсерватория Тодеско прихвана странни шумове на честоти използвани обикновено от руснаците.

While less equipped than the observatories at Jaipur and Delhi, the Jantar Mantar
Подобна на тези в Делхи и Джайпур, обсерваторията във Варанаси има уникален слънчев часовник,