PERPLEXITY - превод на Български

• недоумение
• объркване
• смущение
• обърканост
• трудностите
• безпокойство
• затруднение
• недоумението
• объркването

Примери за използване на Perplexity на Английски и техните преводи на Български

The curtain of perplexity fell and Luther laughed deeply from heart for the good lesson,
Завесата на недоумение паднала и Лутер се разсмял от сърце за добрия урок,

It fortifies the soul against doubt, perplexity, and excessive grief,
Укрепва и защитава душата срещу съмнение, объркване и прекомерна скръб,

disappointment, perplexity, trouble, will be about us,
разочарованията, трудностите, бедите ще бъдат около нас,

reduce to order this chaos of perplexity I am in?"?
да хвърлите светлина в хаоса на моето смущение?

when care, perplexity, and darkness seem to surround your soul,
когато грижи, безпокойство и мрак сякаш отвсякъде обкръжават душата ти,

Then these moments of perplexity began to recur oftener
После тези минути на недоумение започнаха да се повтарят все по-често

in anguish and perplexity he cried.
в мъка и обърканост извика.

so we will keep the order of perplexity.
така че ще запазим реда на объркване.

who could not bear the perplexity and care of such business.
които не биха понесли трудностите и грижите на такъв бизнес.

On the earth, countries will be in anguish and perplexity at the thundering and hurling of the ocean.
Народите по земята ще изпаднат в отчаяние и недоумение от грохота и вълнението на морето.

Whirlwind will cause universal perplexity and smiles.
Whirlwind, ще предизвика универсална обърканост и усмивки.

A woman falling for a Scorpio will be enthralled by his intensity, his perplexity and the fact that she won't be able to figure him out immediately.
Една жена, попадаща за Скорпион, ще бъде очарована от неговата интензивност, неговата затруднение и факта, че няма да може да го разбере веднага….

But this arm- he continued to look at it with such dubious perplexity as to bring a roar of laughter from the young men.
Но тази ръка?- той продължаваше да я гледа с такова съмнение и объркване, че предизвика шумния смях на младите хора.

labor, and perplexity.
труд и безпокойство.

who could not bear the perplexity and care of such business.
които не биха понесли трудностите и грижите на такъв бизнес.

Those who are finally victorious will have seasons of terrible perplexity and trial in their religious life;
Победителите в края ще са преживели периоди на ужасна обърканост и изпитания в религиозния си живот;

who had helped them in every perplexity.
Който им бе помагал във всяко тяхно затруднение!

confusion that surrounded Halle on Wednesday was replaced by perplexity and painful questions.
обхванали Хале в сряда, бяха заменени от недоумение и болезнени въпроси.

confront us with the perplexity of radical evil;
престъпникът ни сблъскват с недоумението от радикалното зло,

There are times,' said Somerset Maugham,'when I look over the various parts of my character with perplexity.
Има моменти- казва Съмърсет Моъм- когато разглеждам отделните части на своя характер с недоумение.