PREOCCUPATION - превод на Български

• загриженост
• грижа
• занимание
• безпокойство
• заетостта
• интерес
• вниманието към
• прекалена ангажираност
• свръхангажираност
• замисленост
• прекаленото вторачване

Примери за използване на Preoccupation на Английски и техните преводи на Български

The quest to preserve the immaculate radiance of the skin is a key beauty preoccupation.
Стремежът да се запази безупречното излъчване на кожата е основна грижа за красотата.

Preoccupation with rejection, loss, or ridicule.
Загриженост за отхвърляне, загуба, или присмех.

So, maybe this preoccupation with disclosure hijacked the whole debate.
Така че може би това занимание с разкритията разваля целия дебат.

Even assurances that they're not fat play into their preoccupation with being thin.
Дори уверенията, че не са мазнини, играят в тяхната грижа, че са тънки.

In a word: preoccupation.
Една дума: загриженост.

I think it's another state's attorney preoccupation.
Мисля, че е още една загриженост на щатския прокурор.

But the preoccupation with identity has clashed with the need for deliberative discourse.
Но загрижеността за идентичността се сблъсква с нуждата от граждански дискурс.

Constant preoccupation with food or with activities relating to food.
Непрекъснато внимание към храната или активности, свързани с храната.

Preoccupation to the point of obsession with highly objectified pornographic imagery.
Загрижеността към точката на манията с високо обективизирано порнографски изображения.

His life is preoccupation with the spirit, is- thought;
Неговият живот представлява заетост с духовното, неговият живот е- мислене;

Then his preoccupation suddenly disappeared.
Безпокойството му изчезна изведнъж.

Constant preoccupation with food and activities relating to food.
Непрекъснато внимание към храната или активности, свързани с храната.

Now look, I feel partially responsible for this, my work and my preoccupation.
Да. Чувствам се отчасти отговорен за това, работата и заниманията ми.

In the messages we find that the Lord reverses our preoccupation with the theology.
В посланията откриваме, че Господ е резервиран относо заниманието ни с теологията.

Preoccupation With Body Type.
Притеснения относно вида на тялото.

But why this preoccupation with the past?
Защо това любопитство за миналото?

Why this preoccupation with the past?
Защо това любопитство за миналото?

His preoccupation was caused by something different.
Страхът й бе предизвикан от нещо друго.

Preoccupation with becoming pregnant again.
Страхът от забременяване отново.

Constant preoccupation of certain parts of objects.
Постоянен интерес към определени части от обекти.