PROGRESS IN THIS AREA - превод на Български

• напредък в тази област
• напредък в тази сфера
• прогресът в тази област
• напредъкът в тази област
• напредъка в тази област

Примери за използване на Progress in this area на Английски и техните преводи на Български

adding that one obstacle hampering rapid progress in this area is the existing visa regime.
допълвайки, че една от пречките, които препятстват бързия напредък в тази сфера, е съществуващият визов режим.

The simplest solution which would allow us to make good progress in this area is effective cooperation in the field of taxes.
Най-простото решение, което ще ни позволи да осъществим истински напредък в тази област, е ефективното сътрудничество в областта на данъците.

Improving cooperation is not a matter just for the European Union, because progress in this area requires constructive analysis
Подобряването на координацията не е задача само на Европейския съюз, тъй като напредъкът в тази област изисква конструктивен анализ

There is quite substantial progress in this area and I hope that we will be able to come to an agreement with them on those particular matters.
Има доста голям напредък в тази област и се надявам, че ще успеем да постигнем споразумение с тях по тези конкретни въпроси.

The Court will continue to monitor progress in this area(paragraphs 10.23 to 10.26).
Сметната палата ще продължи да следи напредъка в тази област(точки 10.23- 10.26).

Progress in this area takes a lot of factors,
Напредъкът в тази област се спира от редица фактори,

I believe that we now have an opportunity to make real and sustained progress in this area.
Вярвам, че сега имаме възможност да постигнем реален и устойчив напредък в тази област.

we track progress in this area by reporting on key environmental indicators.
проследяваме напредъка в тази област чрез отчитане на ключови показатели за околната среда.

Although the fundamental laws of AI are still being discovered, progress in this area is happening extremely fast and is promising.
Въпреки че фундаменталните закони на AI са в процес на откриване, напредъкът в тази област протича изключително бързо и обещаващо.

we wouldn't have had any progress in this area.
без него нямаше да имаме никакъв напредък в тази област.

FP will continue to drive and support progress in this area.
адаптират този микс, издателството ще продължи да подкрепя напредъка в тази област.

an agreed baseline from which to target reductions in waste has hampered further progress in this area.
на общоприета изходна стойност, спрямо която да се поставят цели за намаляване на разхищаването, затрудняват по-нататъшния напредък в тази област.

want to drive progress in this area.
искаме да засилим напредъка в тази област.

The compromise negotiated by my colleague Jill Evans marks progress in this area of law.
Компромисът, постигнат от моя колега Jill Evans отбелязва напредък в тази област на правото.

Sometime in the future, I will be able to inform you of the progress in this area.
В даден бъдещ момент ще мога да ви информирам за напредъка в тази област.

In his view, it is essential for the progress in this area to enter more specialized,
Според него от съществено значение за напредъка в тази сфера е навлизането на повече специализирани,

the attacks so intense that it is hard to make any progress in this area.
атаките са толкова интензивни, че е трудно да направят някакъв прогрес в тази област.

According to Michio Kaku humanity is frightened by robotics and huge progress in this area.
Според Michio Kaku човечеството е изплашено от роботизцията и огромния прогрес в тази област.

Poor co-operation between the two leaders has hampered progress in this area, and many Macedonian embassies currently do not have ambassadors.
Слабото сътрудничество между двамата лидери пречеше на напредъка в тази област и много македонски посолства понастоящем са без посланици.

reiterates its commitment to achieving further progress in this area.
изтъква отново своя ангажимент за постигане на напредък в тази област.