REFUTE - превод на Български

Примери за използване на Refute на Английски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Here are the major ones… and the facts that refute them.

Ето едни от най-големите, както и фактите, които ги опровергават.

Does this refute the theory of evolution?

Това опровергава ли еволюционната теория?

More research is needed to support or refute this assumption," adds Patrut.

Въпреки това са необходими допълнителни изследвания, за да подкрепят или опровергаят това предположение.“, заяви Адриан Патрут.

These tests will either support or refute the suspected diagnosis.

Ще потвърдят или отхвърлят предполагаемата диагноза.

clinical studies completely refute them, and exclude such a probability.

клинични изследвания тях напълно опровергават и изключват тази възможност.

We refute that lie.

Аз опровергавам тази лъжа.

reproduce, and refute.

повторят и опровергаят.

Although other studies completely refute this claim.

Въпреки че други проучвания напълно отхвърлят това твърдение.

Following the accusations, Yordanov also published real estate documents that clearly refute the report.

След обвиненията Йорданов публикува и документи за недвижимите имоти, които категорично опровергават сигнала.

To confirm or refute the provisional diagnosis;

Потвърждава или отхвърля предварителната диагноза.

Yeah, well, I refute that.

Да, ами, аз опровергавам това.

Below are some rebuttals that will refute common anti-Hitler propaganda….

По-долу са някои опровержения, които ще опровергаят общата антихитлеровска пропаганда….

The doctor will prescribe tests that confirm or refute the diagnosis.

Лекарят ще назначи изследвания, които да докажат или отхвърлят диагнозата.

And, nevertheless, so many women completely refute this interpretation of dreams.

И все пак толкова много жени напълно опровергават тази интерпретация на мечтите.

We refute this approach.

Ние отхвърляме този подход.

We can combine both of these claims and refute both with the same answer.

И двете положения мога и да ги защитя и отхвърля с еднаква лекота.

Daria Sirotenko refute such statements.

Дария Сиротенко опровергават тези твърдения.

Design experimental work that gives the opportunity to confirm or refute the established hypotheses.

Проектиране на експериментална работа, която дава възможност да се потвърдят или отхвърлят установените хипотези.

I refute the claim that the Amorite

Аз отхвърлям твърдението, че аморийският

We refute these allegations wholeheartedly.".

Ние напълно отхвърляме тези твърдения“.