REQUESTING INFORMATION - превод на Български

• искат информация
• поискате информация
• искане за информация
• иска информация
• поискало информация
• изиска информация
• изискване на информация

Примери за използване на Requesting information на Английски и техните преводи на Български

When requesting information from an undertaking the Commission shall at the same time forward a copy of the request to the competent authority of the Member State within the territory of which the undertaking's seat is situated.
Когато отправя искане за информация до предприятие или сдружение от предприятия, Комисията същевременно изпраща копие от искането до компетентните органи на държавата-членка, на чиято територия се намира седалището на съответните предприятия.

to carry out an official inspection of how much time Peevski has spent in the country by requesting information from the Ministry of the Interior and the NSS.
служебна проверка колко време е пребивавал в страната Пеевски, като за целта изиска информация от МВР и НСО.

Of people requesting information on your company today will not purchase for at least three months-
Плюс това 63% от хората искат информация за вашата компания днес ще не купуват най-малко три месеца"и 20% ще отнеме повече от 12 месеца,

View our events calendar for more information on upcoming events Melbourne Law School's communications team provides a range of services to media requesting information about the Law School,
Вижте нашия календар на събитията за повече информация за предстоящи събития комуникации отбор Мелбърн Law School предоставя набор от услуги на медии с искане за информация за Юридическия факултет,

the server your device is requesting information(connection to a webpage,
от което Вашето устройство е поискало информация(свързване с уебстраница,

In fact, 63 percent of people requesting information on your company today will not purchase for at least three months
Плюс това 63% от хората искат информация за вашата компания днес ще не купуват най-малко три месеца"и 20% ще отнеме повече от 12 месеца,

the server your device is requesting information(connection to a webpage,
от което Вашето устройство е поискало информация(свързване с уебстраница,

people requesting information about a medicine that is indicated for use in children must be 18 years old or older.
е разрешено от закона, лицата, които искат информация за лекарства, предписани за употреба при деца, трябва да бъдат на възраст 18 или повече години.

the server your device is requesting information(connection to a webpage,
от което Вашето устройство е поискало информация(свързване с уебстраница,

The European Commission sent formal letters requesting information from France, Austria, Germany and Finland, because of concerns that their bilateral flight agreements
Днес Комисията изпрати официални искания за информация под формата на официални уведомителни писма съгласно процедурите на ЕС за нарушение до Австрия,

In January 2007 the Commission also wrote to all Member States requesting information for 2006 and cumulatively for the whole 2000-06 period on recoveries
През януари 2007 г Комисията писа до всички държави-членки с искане за информация за 2006 г. и кумулативно за целия период 2000- 2006 г. относно събраните и отменени суми,

In practice, this negative effect deters Member States from requesting information on third country nationals and leads to Member
На практика тази тежест възпира държавите членки да искат информация за гражданите на трети държави от други държави членки,

In practice, this burden deters Member States from requesting information on third country nationals,
На практика тази тежест възпира държавите членки да искат информация за гражданите на трети държави

In practice, this burden deters Member States from requesting information on third country nationals, and leads to Member
На практика тази тежест възпира държавите членки да искат информация за гражданите на трети държави от други държави членки,

In practice, this negative effect deters Member States from requesting information on third country nationals and leads tofrom other
На практика тази тежест възпира държавите членки да искат информация за гражданите на трети държави от други държави членки,

In practice, this burden deters Member States from requesting information on third country nationals from other Member States,
На практика тази неблагоприятна последица възпира държавите членки да искат информация за гражданите на трети държави от други държави членки,

standardised forms, for requesting information, acknowledging receipt of the requests
стандартни формуляри за искане на информация, за потвърждаване на получаването на искания за информация

whether your interaction with our Services results in your requesting information about Cvent or making a purchase.
дали си взаимодействие с нашите услуги води си иска информация за Cvent или покупка.

Signing decisions requesting information.- Approving remedial action plans.-
Подписва решения с искане за информация.- Приема планове за коригиращи действия.-

organizational measures) by requesting information about and inspecting the storage of the Customer Data,
организационните мерки), като поискате информация за инспекцията за съхранение на данните за клиента,