SIDE-EFFECT - превод на Български

• страничен ефект
• нежелана реакция
• странични ефекти
• страничния ефект
• страничният ефект

Примери за използване на Side-effect на Английски и техните преводи на Български

Everything else is a side-effect.
Всичко друго е страничен ефект.

It is only a side-effect.
Това е само страничен ефект.

The person who had the side-effect.
Човекът, който има страничен ефект.

Self-actualisation is possible only as a side-effect of self-transcendence.
Самоосъществяването е възможно само като страничен ефект от себенадмогването.

medications that cause drowsiness as a side-effect.
които причиняват сънливост като страничен ефект.

I haven't even completed side-effect research on my rats.
Неможах да завърша изследването на страничните ефекти върху плъховете.

They were a surprise side-effect of pregnancy.
Един от изненадващите странични ефекти на бременността.

A very common side-effect(likely to occur in more than 1 in 10 patients) is feeling sick.
Много честа нежелана реакция(с вероятност да се прояви при повече от 1 на 10 пациенти) е гадене.

The most common side-effect in the studies was fever(more than 1 child in 10).
Най- честата нежелана реакция в проучванията е висока температура(повече от 1 на 10 деца).

Adopt safe and without side-effect, soft and flexible silicon material to protect babies
Приемане на безопасно и без странични ефекти, мек и гъвкав силиконов материал за защита на бебета

This has the side-effect of reducing the predictability of source location in debug symbols.
Това има страничния ефект от намаляването на предсказуемостта на разположението на източника в символите за отстраняване на грешки.

It complies with the very initial Phentemine fat burning supplements which had actually been banned because of damaging side-effect like habit forming high qualities.
Той е в съответствие с много първоначалните изгаряне Phentemine мазнините добавки, които действително са били забранени, защото на вредни странични ефекти като навик формиране на високи качества.

However, a side-effect of this is that the excreted ions influence the pH of the rhizosphere in the substrate.
Все пак страничният ефект от този процес е, че отделените йони влияят върху pH на ризосферата в субстрата.

The plug-in allows users to remove noise without the side-effect of over-sharpening, add grain,
Plug-inът позволява на потребителите да премахват шума без страничния ефект на прекалено заточване,

It adheres to the initial Phentemine fat burning supplements which had actually been banned due to unfavorable side-effect like addicting high qualities.
Той се придържа към първоначалните Phentemine изгаряне на мазнини добавки, които действително са били забранени поради неблагоприятни странични ефекти като завладяваща високи качества.

But the side-effect of the long-years of PP-PSOE rule,
Но страничният ефект от дългите години управление на Социалистите

One side-effect of this happening is that your cells are able to make energy very quickly.
Страничният ефект от това е, че клетките са в състояние да създадат енергия много бързо.

The side-effect encountered most often in hyper communication,
Страничните ефекти, които най-често се срещат в случаите на хипер-комуникация при човешките същества,

A side-effect of this is that the excreted ions influence the pH of the rhizosphere in the substrate.
Един от страничните ефекти е, че отделените йони влияят върху pH на ризосферата в субстрата.

This was vitally important side-effect data, being presented,
Тези били жизненоважни данни за страничен ефект, представени след смайващо закъснение,