SIMPLE MAJORITY - превод на Български

• обикновено мнозинство
• просто мнозинство
• обикновеното мнозинство
• обикнковено мнозинство

Примери за използване на Simple majority на Английски и техните преводи на Български

All the other decisions are taken by a simple majority.
Всички останали решения се взимат с обикновено мнозинство.

The chairman is elected by simple majority.
Председателят ѝ се избира с обикновено мнозинство.

Both those things require a simple majority.
И при двете гласувания е необходимо обикновено мнозинство.

Perhaps in the end, a simple majority will do.
Може би в крайна сметка, ще направим обикновено мнозинство.

They can be passed with a simple majority.
Те могат да бъдат приети с обикновено мнозинство.

Simple majority(15 member states vote in favour).
Обикновено мнозинство(15 държави членки гласуват„за“).

PiS might have a simple majority but not a constitutional majority..
ГЕРБ ще има не просто мнозинство, а конституционно мнозинство..

Simple majority' means more than half of all votes cast.
Обикновено мнозинство" означава повече от половината от всички подадени гласове.

Secret ballot(if a simple majority of members decide it is necessary).
(iii) тайна бюлетина(ако просто мнозинство от Национални Федерации-членки сметне за необходимо).

A simple majority of the component members of the committee opposes it.
Обикновено мнозинство от членовете на комитета се противопоставя на акта.

Board decisions are made on a simple majority of three out of five votes.
Решенията на комисията се взимат с обикновено мнозинство 3 от 5 гласа.

A draft resolution for an upgrade would only require a simple majority in the 193-member General Assembly.
Този вариант изисква одобрение от просто мнозинство в 193-членното Общо събрание.

(3) The CB shall adopt decisions by open voting and simple majority.
(3) ЦС взема решенията с явно гласуване и с обикновено мнозинство.

Shall elect Executive Board by open voting and simple majority of the presented delegates;
Избира Председателство с явно гласуване и с обикновено мнозинство от присъстващите делегати.

The decision for admission of new members is taken by open vote and simple majority.
Приемането на членовете става с явно гласуване и с обикновено мнозинство.

Depending on the subject, the Council makes decisions by simple majority, qualified majority or unanimity.
В зависимост от темата Съветът взема решения с просто мнозинство, с квалифицирано мнозинство или с единодушие.

A sport now needed only a simple majority from the full IOC committee for approval rather than the two-thirds majority previously required.
За одобряването на спорт вече е необходимо обикнковено мнозинство от пълния комитет на МОК вместо изискваното до тогава мнозинство от две трети.

that the decisions in the body should be taken by a simple majority.
решенията в органа трябва да се взимат с просто мнозинство.

A new system was in place at this session; a sport now needed only a simple majority from the full IOC committee for approval rather than the two-thirds majority previously required.
Решението е взето по нова система; за одобряването на спорт вече е необходимо обикнковено мнозинство от пълния комитет на МОК вместо изискваното дотогава мнозинство от две трети.

take deci-sions by a simple majority.
вземане на решенията им с просто мнозинство.