STUDY CONCLUDED - превод на Български

• проучването заключава
• изследването заключава
• проучване заключи
• изследването стига до заключението
• изследването заключи
• изводът от изследването е
• изследването стига до извода
• проучване заключава
• проучването заключават
• изследване заключава

Примери за използване на Study concluded на Английски и техните преводи на Български

The study concluded, the longer you touch an object,
Проучването заключава, че колкото по-дълго докосвате един предмет,

One study concluded that those already at risk of knee osteoarthritis could benefit from starting to exercise.
Едно проучване заключи, че тези, които вече са изложени на риск от коляното остеоартроза може да се възползва от започване на упражнението.

The study concluded that these herbal therapies are at least as effective as rifaximin for resolution of SIBO.
Изследването стига до заключението, че билковите терапии са поне толкова ефективни, колкото рифаксимин за ликвидиране на SIBO.

The study concluded that expressive writing is key in reducing stress,
Изследването заключава, че писането е от ключово значение за намаляване на стреса

The study concluded,“Olea europaea can be considered a potential source of promising antimicrobial agents” for the support of intestinal
Изводът от изследването е:“Olea europaea може да се счита за потенциален източник на обещаващи антибактериални агенти”, укрепващи здравето на стомашно-чревния тракт

The study concluded that the acupuncture may have been administered incorrectly,
Проучването заключава, че акупунктурата може да е бил приложен неправилно,

In contrast, another study concluded that physician detailing had more influence in prescribing name brands than did DTCA[source:
За разлика от това, друго проучване заключи, че детайлизирането на лекарите има по-голямо влияние при предписването на имена на марки,

The study concluded that the benefits of chiropractic care for neck pain outweigh the potential risks.
Изследването стига до заключението, че ползите от хиропрактиката за болки в шията надвишават потенциалните рискове.

The study concluded,“It is clear that we cannot distinguish the sane from the insane in psychiatric hospitals”,
Изследването заключава, че е„очевидно, че психиатричните болници не могат да различат здравите от болните“ и илюстрира опасността в тях от дехуманизация

In fact, one study concluded that taking Gymnema sylvestre reduced both appetite
Всъщност, едно проучване заключава, че приемането на Gymnema sylvestre намалява както апетита,

The study concluded that current obesity treatments are failing to achieve sustained weight loss for the vast majority of obese patients.
Проучването заключава, че настоящите процедури за борба със затлъстяването не успяват да постигнат стабилно намаляване на теглото при повечето пациенти.

That study concluded that“the development and conduct of U.S. strategy have lacked a common understanding
Това проучване заключи, че"развитието и провеждането на американската стратегия не са имали общо разбиране

The study concluded that herbal therapies are at least as effective as rifaximin for eradication of SIBO.
Изследването стига до заключението, че билковите терапии са поне толкова ефективни, колкото рифаксимин за ликвидиране на SIBO.

Individual Differences,” the study concluded the participant's reactions were based on basic jealousy instincts.
индивидуални различия"), изследването заключава, че реакциите на участниците в него са базирани на основни инстинкти, свързани с ревността.

The authors of the study concluded,“In the treatment we find that hyperbaric oxygen is markedly superior to the routine treatment of rheumatoid arthritis.”.
Авторите на проучването заключават:„При лечението откриваме, че хипербарният кислород е значително по-добър от рутинното лечение на ревматоиден артрит“.

A 2012 study concluded that drinking molecular hydrogen water was an effective fluid hydration strategy for athletes.
Друго проучване заключава, че пиенето на молекулярна водородна вода е ефективна стратегия като хидратираща течност за спортисти.

The study concluded that MCTs are effective in both promoting weight loss
Проучването заключава, че MCT са ефективни за загуба на тегло,

A large, government-funded study concluded that vitamin D
Голямо, финансирано от правителството, проучване заключи, че витамин D

This study concluded that sage might show benefit for people with diabetes to reduce glucose levels 2 hours after fasting.
Това проучване заключава, че мъдрецът може да покаже полза за хората с диабет за намаляване на нивата на глюкозата 2 часа след гладуване.

The authors of the study concluded that“Prolonged sitting is a risk factor for all-cause mortality,
Авторите на проучването заключават, че"продължителното седене е рисков фактор за смърт,