THE COUPLING - превод на Български

• съединителя
• свързването
• връзката
• прикачване
• съединението
• съединителят
• свързване
• теглича
• куплиране

Примери за използване на The coupling на Английски и техните преводи на Български

Again check the coupling, the cable resistance
Отново проверка на съединителя, съпротивлението на кабела

The coupling magnetic steel.
Съединителната магнитна стомана.

Double-seal construction to ensure longer service life of the coupling shaft;
Двойно уплътнение строителство да се гарантира дълъг експлоатационен живот на вала на свързване;

It is their deep belief that the earth is rendered fruitful by the coupling of their Gods.
Според техните вярвания земята дава плодове чрез чифтосването на техните богове.

And that the Gods can be roused by the coupling of men and women.
А боговете могат да бъдат събудени чрез чифтосването на мъже и жени.

the ring of the coupling is fixed at the bottom(with the two-coupling version)
пръстенът на съединителя е фиксиран в долната част(при двукомпонентна версия)

The coupling of his name with that of his dear brothers excited such awe
Свързването на неговото име с това на починалите братя, предизвикало такава реакция на шок

At the expense of the coupling, the tool is protected from possible damage
За сметка на съединителя, инструментът е защитен от възможни повреди

The coupling between the panels is guaranteed by overlapping part of lateral covers with double-sided adhesive strip.
Свързването между панелите е гарантирано от застъпващата се част на страничните капаци с двустранна залепваща се лента.

Control, and the coupling between the bit body the intensity distribution of the teeth as well as saving space, etc., is.
Контрол, както и връзката между малко тялото разпределението на интензитета на зъбите, както и спестяване на пространство и др., е.

the end of the pipe itself must be soldered to the coupling.
краят на самата тръба трябва да бъде споен към съединителя.

Therefore, the external disturbance is mainly the coupling of stray current
Следователно, външното смущение е главно свързването на бездомния ток

which works by the coupling of high power ultrasonics into a slurry of plant
която работи чрез прикачване на висока мощност ултразвук в каша от растение

the results could be cataclysmic to the coupling.
резултатите биха могли да бъдат катастрофални за връзката.

In the case of stopping the drill due to the presence of the coupling does not stop the armature of the electric motor.
В случай на спиране на свредлото поради наличието на съединителя не спира арматурата на електродвигателя.

All these terms describe the coupling of high power ultrasound waves into a liquid medium to achieve ultrasonic.
Всички тези термини описват свързването на висока мощност ултразвукови вълни в течна среда, за да се постигне ултразвукови.

which leads to the operation of the coupling in the absence of jamming of the cartridge.
което води до функционирането на съединението при липса на заклинване на патрона.

load on the coupling point(maximum and minimum for each version).
натоварването при точката на прикачване(максимална и минимална маса за всяка версия).

you should equip the mounting base with a hole for mounting the coupling on the side to be fixed to the table.
трябва да оборудвате монтажната основа с отвор за монтиране на съединителя от страната, която да бъде фиксирана към масата.

The experiment conducted at the National Laboratory for Superconductivity in Beijing used a laser to precisely measure the energies of the coupling electrons.
В експеримент, проведен в Националната лаборатория за свръхпроводимост в Пекин, е използван лазер за прецизно измерване на енергията на връзката между електроните.