THE TERMINATION - превод на Български

• прекратяване
• приключване
• прекъсване
• преустановяване
• прекратяването
• края
• развалянето
• разтрогването
• приключването
• прекъсването
• разваляне
• преустановяването

Примери за използване на The termination на Английски и техните преводи на Български

(d) the termination of this Convention under Article 55;
Прекратяването на действието на настоящата конвенция по смисъла на член 55;

Article 70- Consequences of the termination of a treaty[edit].
Член 70 Последствия от прекратяване на договор[редактиране].

Following the termination of therapy.
Веднага след прекратяването на терапията.

Criteria for the termination of the clinical trial;
Критерии за прекратяване на клиничното изпитване;

Medical abortion is the termination of pregnancy with drugs.
Медицинският аборт е прекратяването на бременността с лекарства.

The termination or the amendment of the legal relationship;
Прекратяване или промяна на правните отношения;

Perhaps the termination of relations.
Може би прекратяването на отношенията.

The termination of the labour contract by the employer;
Прекратяване на трудовия договор от работодателя;

The termination was confirmed by the Sofia City Administrative Court.
Прекратяването бе потвърдено от първоинстанционния Административен съд София-град.

The termination of their linear existence.
Прекратяване на тяхното линейно съществуване.

VERO shall confirm the termination by e-mail within one month.
ВЕРО потвърждава прекратяването с имейл в рамките на един месец.

With the termination of the member- legal person;
С прекратяване на члена- юридическо лице;

I didn't even know about the… the termination.
Дори не знаех за за прекратяването.

With the termination of the legal person;
С прекратяване на юридическото лице;

How to inform the author about the termination of cooperation.
Как да информираме автора за прекратяването на сътрудничеството.

This does not involve the termination of your license.
Това не включва прекратяване на вашия лиценз.

Ably have achieved the termination of the planet by now.
Вече умело са постигнали прекратяването на планетата.

The termination of the labour contract by the employee;
Прекратяване на трудовия договор от работодателя;

It all depends on the reason for the termination.
Всичко зависи от причината за прекратяването.

Document on the termination of the previous marriage;
Документ за прекратяване на предишния брак;