TO JEOPARDIZE - превод на Български

• да рискувам
• да застраша
• да застраши
• да застрашават
• да застрашиш
• да застрашат
• да рискуваш
• да застрашава

Примери за използване на To jeopardize на Английски и техните преводи на Български

(Laughter) And I even once tried to jeopardize the political process.
(Смях) Дори веднъж се опитах да застраша политическия процес.

I would never do anything to jeopardize these men, sir. I love these men.
Никога не бих направил нещо, което да застраши тези хора, сър.

Do you honestly think I would do anything to jeopardize her?
Честно ли мислиш, че ще направя нещо, с което да я застраша?

I had no right to jeopardize everyone's life.
Нямах право да застрашавам живота на всички хора.

I don't know if I want to jeopardize it.
Не искам да застрашавам това.

He didn't want to jeopardize that.
Не искаше да рискува с това.

He did not want to jeopardize his clinical trial.
Не е искал да рискува клиничните си опити.

But it's important not to jeopardize your own health.
Важно е обаче да не застрашавате собственото си здраве.

Major West, you are not authorized to jeopardize.
Майор Уест, нямате право да застрашавате.

If he wants to jeopardize this mission, even our lives are at risk.
Ако той иска да провали мисията, рискуваме и живота си.

You're not to shoot him or do anything to jeopardize Jimmy's life.
Не прави нищо, което застрашава живота на Джими.

HAL asserts that the mission is"too important" to allow Bowman to jeopardize it.
Заявява, че мисията е„твърде важна“, за да позволи на Боумън да я провали.

Verona you, me, anybody is going to jeopardize that.
Верона. Всички ще застрашим това.

Such shortsightedness threatens to jeopardize the progress that has already been made advancing relations between Washington and Belgrade.
Подобна недалновидност заплашва да застраши напредъка, който вече е постигнат с напредването на отношенията между Вашингтон и Белград.

And I don't want anything to jeopardize that-- definitely not the actions of one tiny, little person.
Не искам да рискувам нищо, което… Определено това не са постъпки на слабичък, малък човек.

We must never allow the weight of this combination to jeopardize our freedoms or democratic processes.
Не трябва да позволяваме тежестта на тази комбинация да застраши нашите свободи и демократичните процеси.

I have worked too hard for too long to get here and I am not going to jeopardize it for some garbage boy who got lucky. Got it?
Много съм се трудила за да съм тук и няма да рискувам всичко за някой, който е дошъл тук с късмет?

We must never allow the weight of this combination to jeopardize our freedoms or democratic processes.
Не трябва никога да позволим тежестта на тази комбинация да застраши нашите свободи и демократични процеси.

Officials have declined to comment, with Cyber Command noting that it doesn't want to jeopardize its operations by discussing its online efforts.
Длъжностните лица отказаха коментар под предлог, че не искат да застрашават операциите си, като ги обсъждат публично.

I don't intend to jeopardize the project in which I have invested half my fortune when it's ready to yield billions.
Не смятам да рискувам проекта, в който са половината ми пари, особено сега, когато е готов да ми донесе милиони.