WAS SPREAD - превод на Български

• се разпространява
• е разпространен
• се разпространи
• беше разпространена
• се разнесе
• беше простряна
• се разпростира
• е разпространена
• се разпространяват
• е разпространено
• се разпространяваше
• се разпространил
• беше разпространено

Примери за използване на Was spread на Английски и техните преводи на Български

This religion was spread by the sword.
Вяра била обезглавена с меч.

Before Islam, science was spread across the world.
Преди исляма, науката се е разпространявала в целия свят.

The story was spread by Russian-born biologist Jakob Segal.
Историята е била разпространявана от родения в Русия биолог Якоб Сегал.

There are also reports that plane wreckage was spread over several miles.
Самолетните останки също така са разпръснати на няколко километра.

Portuguese was spread far and wide by the ships of its sea-borne empire.
португалският се разпространява надлъж и нашир от корабите на своята морска империя.

There, the news on nuclear fission was spread even further,
Там новината за ядреното делене се разпространява още по-далеч,

Russian kale was spread by Russian traders into Canada,
Първоначално руският кейл е разпространен в Канада, а от там и в САЩ,

This photo was spread via Twitter, and the caption said Heath Ledger was having fun on the set of The Dark Knight.
Тази снимка се разпространи чрез Twitter и надписите гласяха, че Хийт Леджър се забавлява на снимачната площадка на The Dark Knight.

We see that Christianity was spread by bearers who understood nothing of the essence of Christianity;
Да, ние виждаме как християнството се разпространява от личности, които не разбират нищо от неговата същност;

For example, if the juice was spread on the sofa, the traces can be removed with a mixture of vinegar and ammonia.
Например, ако сокът е разпространен на дивана, следите могат да бъдат премахнати със смес от оцет и амоняк.

Thanks to youth movements, this sign was spread and received today's breadth of use,
Благодарение на младежките движения този знак се разпространи и получи днес широчината на използване,

This photo was spread via Twitter, and the caption said Heath Ledger was having fun on the set of The Dark Knight.
Тази снимка беше разпространена в Туитър, а в описанието пишеше, че Хийт Леджър се е забавлявал на снимачната площадка на“Черният рицар”.

the game was spread around the country via Mississippi river and the riverboats.
играта се разпространява из страната чрез река Мисисипи и лодките.

This breed was selected in the Middle Ages and was spread all around Portugal's coast.
Тази порода е избрана в Средната Векове и е разпространен навсякъде по крайбрежието на Португалия.

From Bulgaria, the Slavic script was spread among other Slavic peoples- among Serbs, Russians, Ukrainians.
От България славянската писменост се разпространява и сред други славянски народи- сред сърби, руси, украинци.

Just look at all the joy that was spread through progressive rights management
Само погледнете цялата радост, която беше разпространена чрез прогресивно управление на права

After the picture was spread around, we had a massive surge of likes,” Jack Rose, Xero Gravity's bass player,
След като снимката се разпространи, имахме огромен пик от харесвания," казва Джак Роуз,

This saying was spread abroad among the Jews,
И това що те казаха се разнесе между юдеите, и продължава даже

For a long time, the myth was spread that pregnant women in the third trimester should not receive more than 0.8-1 liters of fluid per day.
Дълго време митът се разпространява, че бременните жени през третото тримесечие не трябва да получават повече от 0, 8-1 литра течност на ден.

Over them only was spread an heavy night,
А само над тях беше простряна тежка нощ,