WE REQUEST - превод на Български

• моля
• искаме
• молим
• изискваме
• ние сме изискали
• нашата молба
• ние ще помолим
• сме поискали

Примери за използване на We request на Английски и техните преводи на Български

Your Honor, we request that this be marked Exhibit J.
Ваша чест, искаме това да се отбележи като доказателство.

We request a recess, Your Honor.
Молим за прекъсване, Ваша чест.

We request QC inspect every productions links for each bacth goods.
Изискваме QC да провери всички производствени връзки за всяка бактска стока.

If you are younger, we request that you ask your parents
Ако сте по-млади, моля, посъветвайте се с родителя

We request a short adjournment.
Искаме кратка почивка.

We request a very brief SCIF.
Молим за много бърз ОДКИ.

What information will we request from you?
Каква информация ще изискваме от вас?

Should you become aware of a copyright violation, we request that you notify us immediately.
В случай, че забележите нарушение на авторското право, моля да ни информирате незабавно.

We request time to review the report.
Искаме време да прегледаме доклада.

If we request additional information from you,
Ако Ви молим за допълнителни данни,

You have no obligation to provide the personal data that we request.
Не сте задължени да споделяте личните данни, които изискваме.

We request a separate ruling on the right of publicity.
Искаме отделно отсъждане, относно публичните права.

We request those who assert claims of infringement to stand behind their claims.
Молим тези, които имат претенции за нарушение да застанат зад своите претенции.

You are not required to provide the personal data that we request.
Не сте задължени да споделяте личните данни, които изискваме.

We request a homeland for those who have been humiliated. Pablo Neruda.
Искаме родина за тези, които са били унижени. Пабло Неруда.

If we request additional information from you,
Ако Ви молим за допълнителни данни,

In order to process those sensitive personal data categories, we request your explicit consent.
За обработването на съответните категории чувствителни лични данни, изискваме Вашето изрично съгласие.

We request the Commission's assistance in this matter.
Искаме помощ от Комисията по този въпрос.

We request immediate assistance.
Молим за незабавна помощ.

However, if you do have such concerns we request that you initially contact us.
Въпреки това, ако имате подобни притеснения, молим първо да се свържете с нас.