WE REQUEST in Chinese translation

• 我们要求
• 我们请
• 我们请求
• 我们请秘
• 我们索取

Examples of using We request in English and their translations into Chinese

Finally, as members of parliaments we request the UNCCD secretariat(with the assistance of the Steering Committee and the InterParliamentary Union).
最后，作为议员，我们请《荒漠化公约》秘书处(在各国议会联盟指导委员会的协助下)：.

We request that a programme of work be prepared in a manner that enables the Conference to commence negotiations on nuclear disarmament.
我们请求制订一个能使本会议开始进行核裁军谈判的工作计划。

We request the Secretary-General to report to the Economic and Social Council on a regular basis on the work of the High-level Task Force on the Global Food Security Crisis.
我们请秘书长定期向经济及社会理事会提出报告，说明高级别全球粮食保障危机工作队的工作。

In particular, we request that the media consider carefully Madeleine's safety and the integrity of the investigation in their reporting.
特别是，我们要求媒体在报告中仔细考虑Madeleine的安全性和调查的完整性.

We request your help, Mr. President, so that we can make our decision in terms of what we are voting for.
主席先生，我们请求你的帮助，使我们能就我们为什么表决做出决定。

We request you not to treat indifferently and in a cold manner the disasters and griefs that we suffered from Armenian military aggression.
我们请你们不要漠然冷淡地对待我们承受的亚美尼亚军事侵略的灾难和悲哀。

We request our citizens to facilitate the duty of our armed forces, and assist in reestablishing the nationally desired democratic regime.
我们要求我国公民为我国武装部队的职责提供便利，并协助重建全国所期望的民主政权。

We request the Office of the High Representative to further its efforts in the promotion of an African transport infrastructure intergovernmental agreement, particularly for the Trans-African Highway;
我们请求高级代表办事处进一步努力促进非洲运输基础设施政府间协定，特别横贯非洲公路政府间协定；.

We request the Security Council to mandate MINURSO to monitor and submit reports on human rights violations across the territory of Western Sahara.
我们请安全理事会责成西撒特派团监测整个西撒哈拉领土内侵犯人权的情况，并提交报告。

Please do not send official transcripts until we request them from you, as this may delay the processing of your application.
请不要发送正式的成绩单，直到我们要求他们，因为这可能会耽误你的申请的处理。

Level of chairs: we request that the members discuss the appropriate level for the chairs of the working groups and special coordinators.
主席的级别：我们要求各成员国讨论工作组主席和特别协调员的适当级别问题。

For this reason, we request the Security Council and the General Assembly to extend the terms of office of the judges concerned in order to allow them to complete the cases described below.
为此，我们请求安全理事会和大会延长有关法官的任期，允许他们完成下述案件。

We request the Executive Director of the United Nations Environment Programme to convene the second Intergovernmental Review Meeting in 2006 and seek support for organizing the meeting.
我们请联合国环境规划署执行主任于2009年召开第二次政府间审查会议，并为组织这次会议争取得到支助。

In summary, we request that the Commission emphasize in its conclusions the need for Governments to respect, protect, promote and fulfil.
总之，我们请求委员会在其结论中强调，各国政府必须尊重、保护、增进和落实：.

Com Site or services, and we request that children under the age of 13 not submit any personal information to the website.
Com网站或服务，我们要求13岁以下的儿童不能在网站提交任何个人信息。

We request UNCTAD to strengthen its institutional and operating capacity for addressing the serious and complex development challenges faced by landlocked developing countries.
我们请贸发会议加强其体制和运作能力，以应对内陆发展中国家面临的严重复杂的发展挑战。

We request approval of the amounts allocated to the various sectors as indicated in the annexed table showing the amended phase VI allocations.
我们请求核可内载经修正的第六阶段分配额的附件所列明的各部门分配额。

In addition, we request that your office produce to the Committees the following, no later than Monday, September 16.
此外，我们要求你的办公室产生的委员会下面，最迟周一，9月16日：.

We request the Secretary General of the United Nations to undertake all necessary measures to strengthen the Office of the High Representative.
我们请联合国秘书长采取一切必要措施加强高级代表办公室。

Consequently, we request that States parties take the necessary measures to enact domestic legislation, in keeping with their commitments under the Statute, as soon as possible.
因此，我们请求缔约国尽快根据其在《规约》下的承诺，采取必要措施，实施国内立法。