WE WON'T LET - превод на Български

• няма да позволим
• ние няма да позволим
• няма да оставим
• няма да пуснем
• няма да допуснем
• нека не позволяваме
• няма да дадем
• ние няма да оставим

Примери за използване на We won't let на Английски и техните преводи на Български

We won't let hate win….
Няма да позволим на омразата да ни победи….

In fact, we won't let it.
Всъщност ние няма да го позволим.

Katniss, we won't let this momentum go to waste.
Няма да оставим нещата така, Катнис.

We won't let him hurt you.
Няма да позволим да те нарани.

So we won't let it.
Така, че ние няма да му позволим.

We won't let them get away.
Няма да ги оставим да се измъкнат.

We won't let anything happen to you, Bethany.
Няма да позволим нищо да ти се случи, Бетани.

Well, we won't let that happen to us here.
Е, ние няма да позволим това да се случи при нас.

We won't let you take them back.
Няма да те оставим да ги върнеш.

We won't let you destroy the Supreme Court.
Няма да ти позволим да унищожиш Върховния съд.

We won't let you sit and brood.
Няма да те оставим да седиш сам вкъщи.

We won't let Khalid's sacrifice go to waste.
Ние няма да позволим жертвоприношението на Kалид да отиде на празно.

We won't let her hurt you anymore.
Няма да позволим й да те наранява повече.

But we won't let anyone harm you.
Но ние няма да позволим на никой да те нарани.

We won't let the martyrdom of 20 boys go to waste.
Няма да оставим смъртта на тези 20 души без последствия.

Well, we won't let her.
Е, ние няма да й позволим.

We won't let him hurt you.
Няма да му позволим да те нарани.

We won't let you die.
Няма да те оставим да умреш.

Only we won't let you.
Само, че ние няма да ти позволим.

We won't let anything happen to you.
Няма да позволим нищо да ти се случи.