WILL SEIZE - превод на Български

• ще се възползват
• ще използват
• ще вземат
• ще завземе
• ще се хванат
• ще се възползва
• ще обсебят
• ще сграбчат
• ще обхване

Примери за използване на Will seize на Английски и техните преводи на Български

foreign beings will seize the opportunity and get in.
чужди същества ще се възползват от възможността и ще се вмъкнат.

Do not make a fight of it, because then your son will seize this moment to get attention.
Не се бийте за това, защото тогава синът ви ще се възползва от този момент, за да привлече вниманието.

We really hope that Kim Jong-un will seize the opportunity to dismantle his nuclear weapons program,
Наистина имаме надежда, че Ким ще се възползва от възможността да разоръжи страната си ядрено

one can rest assured that Italy will seize every opportunity to achieve its imperialistic aims.".
можем да бъдем сигурни, че Италия ще се възползва от всяка възможност да постигне своите имперски цели“.

your cousin Elizabeth will seize it from your grasp.
братовчедка ти Елизабет, ще се възползва от това.

The market hasn't closed yet and we will seize any opportunities that arise, but we mustn't give up.
Пазарът все още не е затворил врати и ние ще се възползваме от всяка възможност, която ни се открие.

We will seize all his land and I will repay his brother's treachery with the axe.
Ние ще се възползваме от цялата му земя и ще заплатя предателството на брат му с брадвата.

working in Europe's maritime regions will seize this occasion to showcase their contribution to the EU as a whole,
работят в морските райони на Европа, ще се възползват от тази възможност да демонстрират нагледно техния принос към ЕС като цяло

What are called citizens' initiatives will essentially serve extremist political forces that will seize these instruments to campaign for the restoration of the death penalty,
Така наречените граждански инициативи ще служат основно на екстремистките политически сили, които ще използват тези инструменти, за да водят кампания за възстановяване на смъртното наказание,

we are confident that they will seize the opportunities the new rules bring to the benefit of their customers.”.
сме уверени, че те ще се възползват от възможностите, които предлагат новите правила в полза на своите клиенти".

I hope that the negotiators will seize the opportunity they are being given to make the necessary amendments to this partnership
преговарящите страни ще използват предоставената им възможност да направят необходимите изменения относно партньорството и да го превърнат в успех,

in the end by cunning and craftiness will seize the territory of Siberia as far as the Urals.
в края на краищата с хитрост и коварство ще вземат територията на Сибир до Урал.

thus do not forget about their lands, otherwise the enemies will seize an occasion to beat you.
така не забравяйте за земите си, в противен случай враговете ще се възползват от случая, за да ви победи.

escape“perceived” encirclement by NATO, will seize territory in eastern Ukraine,
което тя смята за обкръжаване от страна на НАТО, ще завземе територия в Източна Украйна,

escape what it believes to be encirclement by Nato, will seize territory in eastern Ukraine,
което тя смята за обкръжаване от страна на НАТО, ще завземе територия в Източна Украйна,

Chinese enterprises will seize more and more opportunities on the international stage,
китайските предприятия ще се възползват от все повече възможности на международната сцена

renewal programme will seize upon the rising cost as a small example of the huge amount that will mount up once peers
5 милиарда лири ще използват увеличените разходи за Биг Бен като малък пример за огромната сума,

Chinese enterprises will seize more and more opportunities on the international stage,
китайските предприятия ще се възползват от все повече възможности на международната сцена

is raising fears that Sunni Islamists will seize power, as they are in Tunisia,
засилва страховете, че сунитски ислямисти ще вземат властта, както вече го направиха в Тунис,

free-of-charge legal assistance to asylum-seekers and will seize all available legal and advocacy opportunities to
безплатна правна помощ на търсещите убежище и ще се възползва от всички налични правни възможности да оспорва този закон,