WOULD FACE - превод на Български

• ще се изправи
• ще бъде изправен
• ще се сблъска
• би срещнало
• се изправят
• ще понесе
• ще се изправят
• ще бъде изправена
• ще се сблъскат
• щяха да се изправят
• ще попадне
• ще се сблъскват

Примери за използване на Would face на Английски и техните преводи на Български

where five players would face five AI enemies with drastically modified abilities,
където петима играчи се изправят срещу пет AI врагове с драстично променени способности,

But stretching over the galaxy in such a manner would face several problems; namely,
Но разпростирането из галактиката по такъв начин би срещнало множество затруднения,

Once Britain leaves- Brexit is currently scheduled for Oct 31- London would face the long and arduous task of drawing up new trade relations with its European partners.
След като Великобритания напусне, като понастоящем Брекзит е планиран за 31-ви октомври, Лондон ще бъде изправен пред дългата и трудна задача да създаде нови търговски отношения с европейските си партньори.

It pointed out that one in five people worldwide would face a cancer diagnosis in their lifetime.
Документът сочи, че един от всеки петима по света ще се сблъска с диагноза рак през живота си.

this rule should not apply and the farmer would face a higher reduction,
не трябва да се прилага и земеделският стопанин ще се изправи пред намаляване с по-висока стойност,

Every five years, the best fighters in its ranks would face each other in full contact with one winner emerging as the superior warrior the champion.
На всеки пет години най-добрите бойци сред тях се изправят един срещу друг във фул-контакт… И победителят се обявява за върховен боец и шампион.

US President Donald Trump warned that Iran would face"new and serious consequences" unless all unjustly detained American citizens were released and returned.
Президентът на САЩ Доналд Тръмп предупреди, че Иран ще понесе"нови и сериозни последици", ако не освободи всички задържани американски….

But extending over the galaxy in such a manner would face numerous difficulties;
Но разпростирането из галактиката по такъв начин би срещнало множество затруднения,

Rap Genius would face some stern competition in the space from Google Docs,
Rap Genius ще бъде изправен пред някаква сурова конкуренция в пространството от Google Документи,

Anybody who offers false information regarding their usage of social media would face stern immigration penalties.
Всеки, който лъже за своите профили в социалните мрежи, ще се сблъска със сериозни„имиграционни последствия”.

qualified for the Scottish Cup final, where he would face Mudwell.
се класира за финала за купата на Шотландия, където ще се изправи срещу Мъдъруел.

They meant that the British would face no real Indian challenge for their first fifty years in America.
Крайният резултат е, че британците не се изправят пред истинска заплаха от страна на индианците в първите си петдесет години в Нова Англия.

Russia must be convinced it would face"unacceptably dire costs" for threatening even a limited nuclear attack in Europe.
То каза, че Русия трябва да бъде убедена, че ще понесе"неприемливо тежка цена", ако заплаши дори с ограничена ядрена атака в Европа.

stating that he did not believe Assange would face death or torture if extradited.
одобри искането за екстрадиция, като заяви, че не вярва, че Асандж ще бъде изправен пред смърт или изтезания, ако бъде върнат в САЩ.

First reactions from MEPs handling the file indicate that a second deal would face less opposition, after deputies ironed out the inter-institutional power struggle.
Първите реакции от членовете на Европарламента по темата показват, че второ споразумение би срещнало по-слаба съпротива, след като депутатите изгладиха междуинституционалната битка за власт.

then the country would face a"truly damaging
държавата ще попадне"в наистина вредна

But trying to build a wall this way would face significant legal challenges.
Опитът да се изгради съоръжението по този начин обаче ще се изправи пред значителни правни предизвикателства.

they progressed to the semi-finals where they would face Uruguay.
унгарците прогресират към полуфинала, където се изправят срещу Уругвай.

Abusers, if found guilty, would face a minimal fine,
Нарушители, които се признаят за виновни, ще се сблъскват с минимална глоба,

And the White House said Russian Federation would face"unacceptably dire costs" if it threatened even a limited nuclear attack in Europe.
В документа се посочва, че Русия трябва да бъде убедена, че ще понесе"неприемливо тежка цена", ако заплаши дори с ограничена ядрена атака в Европа.