ВЕРОЯТНО ТРЯБВАШЕ - превод на Румънски

• probabil ar fi trebuit
• poate că ar fi trebuit
• cred că trebuia

Примери за използване на Вероятно трябваше на Български и техните преводи на Румънски

О, вероятно трябваше да ги хвана.
Probabil ar trebui să îi prind din urmă.

И не мислиш, че това е нещо, което вероятно трябваше да ни кажеш?
Și nu crezi că este ceva Probabil ar fi trebuit să ne-a spus?

Вероятно трябваше още в началото да изляза
Poate că ar fi trebuit să vorbesc mai des

Не искам да ми се случи да те изпусна отново, затова вероятно трябваше да ти кажа това доста отдавна,
Nu vreau să retez ocazia asta iar, probabil ar fi trebuit să-ţi zic asta demult

Добре има някой неща които вероятно трябваше да ти кажа имам бизнес за боядисване
Câteva lucruri pe care cred că trebuia să ţi le fi spus,

Вероятно трябваше да кажа,'не, благодаря,', но.
Probabil ar fi trebuit să-i spun,"nu, mersi," scurt, dar.

Вероятно трябваше да те пронижа… но честно,
Probabil trebuia să te ucid… dar sincer,

Е, вероятно трябваше да ме обявиш за предател
Ei bine, poate ar trebui să-mi marcheze un trădător

Не се разбрахме и вероятно трябваше да ти кажа, но знам какво мислиш за него.
N-am fost de acord. Probabil că trebuia să-ţi spun, dar ştiu ce părere ai despre el.

Вероятно трябваше да напусна преди много години, когато предложенията валяха,
Probabil ca ar fi trebuit sa plec demult cand ofertele curgeau

Вероятно трябваше да ти кажа, ъ-ъ,
Probabil ar trebui să aibă ți-a spus,

О, вероятно трябваше да ти го кажа преди,
Oh, probabil că trebuia să îţi spun înainte,

Вероятно трябваше да кажа на игуменкатаr, Но аз и помогнах да замине за няколко месеца.
Probabil că ar fi trebuit să-i spun Maicii Superioare, dar în schimb, am ajutat-o să plece departe pentru câteva luni.

Аз- вероятно трябваше да взема разрешение преди да започна всичко това, но съм нова в това,
Probabil ar fi trebuit să vă cer permisiunea înainte de a începe să scriu,

мога да се справя, когато открих, че не са демони, но вероятно трябваше да поискам помощ.
când am realizat ca nu sunt demoni. Dar probabil trebuia sa cer ajutor.

Наясно съм за другите жени и вероятно трябваше да се разведа с него.
Ştiu bine de celelalte femei ale lui. Şi probabil ar trebui să divorţez şi gata.

Знам, че не е лесно да го разберете, и вероятно трябваше да ви кажа по-рано, но.
Știu că e mult de a lua în, și eu, probabil, ar trebui să ai spus mai devreme, dar.

Сега просто хващам сензора и го слагам… вероятно трябваше да изпразня.
Acum doar iau senzorul si il pun… Oh, putin stramt. Probabil trebuia sa golesc.

Вероятно трябваше да отида на лекар,
Probabil ar fi trebuit să merg la medic,

Слушай, вероятно трябваше да ти кажа това на петата
Ascultă, probabil trebuia să-ţi amintesc de asta în al cincilea