СЕ ИЗМЪКНАХА - превод на Румънски

• au scăpat
• au scapat
• au ieşit
• au fugit
• a scăpat
• au plecat

Примери за използване на Се измъкнаха на Български и техните преводи на Румънски

От нас се измъкнаха живи.
De noi scăpat cu viață.

Dow се измъкнаха с 35 точки.
The Dow a pierdut 35 de puncte.

Всички ли се измъкнаха?
Hei. A iesit toată lumea?

Няколко се измъкнаха.
Cativa au iesit.

Тези хора се измъкнаха.
Acei oameni ieșit.

Стакс и Хюм се измъкнаха.
Stax şi Hume au reuşit.

Всички ли се измъкнаха?
Au reușit toți să scape?

Осем от нас се измъкнаха.
Opt dintre noi a ieșit.

Но Вик и хората му се измъкнаха.
Dar Vic si băietii lui, au scapăt.

Видяхме как се измъкнаха!
I-am văzut fugind!

Видяхме как се измъкнаха!
Am văzut-i scape.

Просто се измъкнаха.
Nu. Nu, s-au strecurat.

Заради теб бандитите се измъкнаха.
Tu i-ai lăsat pe bandiţi să scape.

Мисля, че се измъкнаха.
Cred că i-am pierdut.

Джоел и Чет се измъкнаха.
Joel şi Chet scapă.

любовта на живота ми се измъкнаха невредими и само това има значение сега.
dragostea vieţii mele au scăpat tefere; asta e tot ceea ce contează acum.

Моите животинки и любовта на живота ми се измъкнаха невредими и само това има значение сега.
Animalele mele si dragostea vietii mele au scapat tefere; asta e tot ceea ce conteaza acum.

Последният път, когато се измъкнаха, умряха хора.
Ultima dată când au scăpat, au murit oameni,

Джей Ти и Хедър са късметлии, че се измъкнаха от там живи, защото който и да е убиеца,
JT şi Heather au fost norocoşi că au ieşit de acolo în viaţă,

Онези типове се измъкнаха с колата, но мисля,
Acei tipi au scăpat în mașină, dar cred