Примери за използване на Тяхното време на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
и каквото и да стане тук, тяхното време свърши.
orice se întâmplă aici, domnia lor este de peste.менструален цикъл са подобни, но тяхното време е различно.
perioadei menstruale sunt similare, dar calendarul lor este diferit.и аз не заслужавам тяхното време.
iar eu nu merit osteneala lor.професионалистите очакват по-добри стимули за тяхното време, а тяхното време е ограничено, осигурявайки повече причини за по-добри стимули.
profesioniști se asteapta la recompense mai bune pentru timpul lor, iar disponibilitatea А можеше ли да е сигурен, че когато дойде тяхното време, светът, който те ще построят, няма да е толкова враждебен за него,
Dar poate el să fie sigur că, atunci cînd o veni vremea lor, lumea construită de ei nu va fi,спрат духовния прогрес на Човечеството- ще стигнат до внезапното осъзнаване, че тяхното време вече е приключило.
să oprească progresul spiritual al Umanității- vor realiza brusc, că timpul lor s-a terminat.Тези, които оставят да продължат битката виждат, че поражението е неизбежен край на тяхната кампания и чакат потънали в страх, кога ще дойде тяхното време да понесат справедливост
Cei care continua sa lupte vad invingerea ca pe un deznodamant inacceptabil al campaniei трябва да ги качат само при тяхното време на излитане, което ги прави неудобни.
trebuie să le bord numai la timpul lor de plecare facandu-le incomod.Настъпи тяхното време.
Acum e timpul lor.Тяхното време свърши.
Timpul lor a trecut.Това е тяхното време.
Asta e timpul lor.Тяхното време е ценно.
Timpul lor e preţios.Тяхното време е минало.
Timpul lor a trecut.Тяхната култура и тяхното време.
Тяхното време и моя обяд.
Timpul lor și masa mea.Тяхното време изтече!
Ziua lui s-a terminat!Тяхното време и ми хранене.
Timpul lor și masa mea.Сега губиш тяхното време.
Тяхното време ми принадлежи, Бил.
Но просто излизате от тяхното време.
Dar, în mod simplu, ieșiți din timpul lor.
