ÎN RÂNDUL PERSOANELOR CARE - превод на Български

• сред хората които
• сред хора които

Примери за използване на În rândul persoanelor care на Румънски и техните преводи на Български

Este foarte frecvent în rândul persoanelor care primesc infecții virale pentru a găsi probleme pulmonare.
Много е често срещано при хора, които получават вирусни инфекции, за да открият белодробни проблеми.

Nici o schimbare nu a fost observată în rândul persoanelor care au respirat aer curat.
Не бяха наблюдавани подобни промени сред хората, които дишаха чистия въздух.

De asemenea, el este recunoscut în rândul persoanelor care doresc să îmbunătățească funcționarea sistemului digestiv.
Той също получава признание сред хората, които искат да подобрят функционирането на храносмилателната система.

Cavitățile sau cariile se dezvoltă în timp în rândul persoanelor care beau băuturi răcoritoare în mod regulat.
Кариесите се развиват с течение на времето при хора, които редовно пият безалкохолни напитки.

Acestea sunt deosebit de populare în rândul persoanelor care sunt alergice la praf,
Те са особено популярни сред хората, които са алергични към прах,

Amazon si GNC sunt termeni comuni în rândul persoanelor care doresc să cumpere supliment la magazinele lor preferate respectiv.
Amazon и GNC са общи термини между хората, които търсят да закупят добавката от любимите си магазини съответно.

Sofia au avut explozii ale infectărilor cu HIV în rândul persoanelor care consumă droguri.
София се сблъскаха с високи нива на заразяване, сред хората които употребяват наркотици.

Din cauza rezultatului dă Phen375 este foarte popular în rândul persoanelor care sunt serioase cu privire la pierderea in greutate.
Благодарение на резултата го дава Phen375 е много популярен сред хората, които са сериозни за намаляване на теглото.

Adesea, chiar și în rândul persoanelor care consumă alcool în doze moderate,
Често дори сред хората, които консумират алкохол в умерени дози,

De aceea, Variocobooster câștigă din ce în ce mai multă recunoaștere în rândul persoanelor care se confruntă cu probleme cardiovasculare.
Ето защо„Variocobooster“ набира все повече признание сред хората, които се борят със сърдечно-съдови проблеми.

această varietate de pești este foarte solicitată în rândul persoanelor care urmăresc sănătatea și imaginea lor.
това разнообразие от риби е в голямо търсене сред хората, които гледат на тяхното здраве и фигура.

În raport au fost evidențiate noile preocupări cu privire la posibilele focare de HIV în rândul persoanelor care își injectează droguri.
В доклада се обръща внимание и на нови поводи за безпокойство като риска от разпространение на ХИВ сред хората, които си инжектират наркотици.

Tendința este de cea mai mare parte în rândul persoanelor care conduc un stil de viață sedentar și gustări pe carbohidrati simpli.
Тенденцията е най-вече сред хората, които водят заседнал начин на живот и лека закуска на прости въглехидрати.

Izolare fonică tavan gips-carton Această metodă de izolare a plafoanelor- cele maifrecvente în rândul persoanelor care fac reparații cu propriile mâini.
Този метод на изолация на тавани- най-често сред хората, които правят ремонти със собствените си ръце.

Acest lucru este obișnuit în rândul persoanelor care au o stima de sine scăzută
Това е често срещано сред хората, които имат ниско самочувствие

Acesta este motivul pentru care câștigă din ce în ce mai multă recunoaștere în rândul persoanelor care se luptă cu problemele sistemului circulator.
Ето защо тя придобива все повече признание сред хората, които се борят с проблемите на кръвоносната система.

retenție de fluide) este o problemă frecventă în rândul persoanelor care vor să se mențină în formă.
известно още като задържане на течности е проблем за хората, които искат да са във форма.

O astfel de întrebare devine tot mai frecventă în rândul persoanelor care doresc să-și facă somnul sănătos și să-și îmbunătățească bunăstarea.
Такъв въпрос сега все повече се среща в хора, които искат да направят съня звук и да подобрят здравето си.

Din cauza unui grup de cazuri de boli de ficat în Hawaii, în rândul persoanelor care au utilizat supliment de pierdere în greutate.
Поради струпване на случаи на чернодробното заболяване при Хавай сред хората, които използват добавка за отслабване на.

Acesta este un fenomen destul de comun în rândul persoanelor care poartă lentile de contact
Това е сравнително често срещан проблем сред хората, които носят контактни лещи