AI IMPLICAT - превод на Български

• замеси
• забърка
• въвлече
• намесил

Примери за използване на Ai implicat на Румънски и техните преводи на Български

M-ai implicat într-o infracţiune, Virgil.
Замесил си ме в кражба, Върджил.

Cum te-ai implicat?
Ти как се забърка?

Cum de te-ai implicat în povestea asta?
Ти как се замеси в това?

Cum te-ai implicat?
Ти как се замеси?

M-ai implicat şi pe mine?
Ти замеси ли ме в това?

E genul de activitate în care ai implicat-o pe Susan Harper?
В това ли въвлякохте Сюзън Харпър?

Cum de te-ai implicat în aşa ceva?
Ти как се замеси в това нещо?

Ai implicat că ar fi în spaţiu.
Намекна, че е в космоса.

Și rahat l-ai implicat cu el este în schimbare.
И лайната го въвличат с него се променя.

I-ai implicat şi pe ei în crimele tale.
Замесили сте ги в престъпленията си.

De ce ai implicat politia?
Какъв е смисълът да вкарваме ченгета?

Ai implicat pe agent Santos în această chestiune?
Ти си забъркал и агент Сантос в това?

Mă bucur tare mult că te-ai implicat în Societatea"Îmbrăţişări simţitoare".
Много се радвам, че участваш в нашето дружество.

Dacă reuşesc, vor bănui că te-ai implicat.
Ако успея, ще заподозрат намесата ти.

Bine. Dar de ce te-ai implicat în asta?
Добре, но защо упорстваш в това разследване?

Chiar te-ai implicat.
Ти наистина отстоя.

Când data o fata ca Rory, ai implicat cu toată familia ei.
При момиче като Рори се свързваш с цялото семейство.

Tu l-ai implicat.
Ти го доведе.

Hei, Tommy, îţi mulţumesc că ne-ai implicat în asta.
Хей, Томи, благодаря ти, че ни направи част от това.

În ce naiba te-ai implicat?
В какво, по дяволите си се забъркал?