AM COMPARAT - превод на Български

• сравних
• съпоставих
• сравнихме
• сравним
• сравнение
• сревнихме

Примери за използване на Am comparat на Румънски и техните преводи на Български

Am comparat fiecare femeie pe care am cunoscut vreodată.
Знаеш ли че, сравнявам всяка жена с теб.

Da, dar mai întâi am comparat pozele de la locul crimei.
Да, но първото нещо, което направихме е да сравним снимките от местопрестъпленията.

Am comparat datele trimise de Ellis cu cele de la Interpol.
Аз сравних файловете изпратени от Елис с нашите Интерпол досиета.

Am cercetat și am comparat cele mai bune booster-uri de testosteron de pe piață.
Изследвахме и сравнявахме най-добрите тестостеронови бустери на пазара.

Am comparat fiecare pereche pe care am putut-o găsi.
Сравнявам всеки чифт, който намеря.

Am comparat lui Tom pentru… Unele am găsit pe mauri.
Сравнявам Том с… някаква намерена на блатата.

Adam, am comparat sangele gasit pe camasa cu sangele prietenei tale.
Адам, в момента сравняваме кръвта от ризата ти с кръвта на приятелката ти.

Am comparat gloantele scoase din Frankie cu arma găsită la locul faptei.
Току-що сравних куршумите от Франки с оръжието, което си намерил.

Nu am comparat niciodată scrisul meu cu al altor scriitori.
Никога не съм съпоставял работата си с тази на другите колеги.

Am comparat particulele cu biopsia lui Kelly DeMarco.
Сравнявам частиците с биопсията на Кели ДеМарко.

Am comparat rănile lui Lance cu cele de pe radiografia atacatorului.
Сравнявах нараняванията на Ланс с тези от рентгеновите снимки на нападателя.

Am comparat izotopii fiecărui material cu plasticul capsulei noastre.
Е сравних изотопите от всяка марка листове с пластмасата от нашата капсула.

În fine, după ce ma părăsit, am comparat toţi bărbaţi cu el.
Както и да е, когато ме заряза, сравнявах всеки с него.

În al doilea rând, am comparat Lebăda cu Dragonul.
Второто нещо, бяхме сравнили лебедът с дракон.

am discutat cu prof. Wel-Dar şi am comparat observaţiile.
говорих с професор Уел-Дар, сравнявахме бележки.

Am înteles când am comparat notitele.
Не го осъзнахме докато не сравнихме бележките.

Am comparat cele două liste şi am descoperit
Сравних двата списъка, и онова, което се открива,

În acelaşi timp, am comparat imaginile cu momentul în care presupunem că gaura de vierme s-ar fi deschis.
По същото време, сравних снимките с предполагаемия момент на отваряне на червеевата дупка.

Am comparat părul ucigaşului cu al lui Brandy să arăt că nu era al ei.
Съпоставих косата на убиеца с тази на Бранди за да докажа, че не е нейна.

Am comparat numărul apelurilor la 911 de ieri la această oră
Сравних броят на повикванията на 911 от вчера по това време.