AU REALIZAT - превод на Български

• са постигнали
• осъзнаха
• разбраха
• са направили
• проведоха
• осъзнават
• са извършили
• са провели
• са реализирали
• е постигнато
• са осъществили
• са завършили
• извършват
• са създали
• постигат
• провеждат
• беше постигнат
• са разработили

Примери за използване на Au realizat на Румънски и техните преводи на Български

Sunt persoane care nu au realizat cat de aproape au fost de succes.
Които не са били наясно колко близо са били до успеха.

Alţii, însă, nu au realizat că a fost cutremur.
Някои от хората даже не са разбрали, че е имало земетресение.

Fizicienii au realizat teleportarea cuantică sub apă pentru prima dată.
Физици за първи път осъществиха квантова телепортация под вода.

Oamenii de știință au realizat baterii ecologice din frunze.
Учените правят екологични батерии от дъбови листа.

Experții au realizat un studiu în care au fost implicate 113 persoane.
Учените провели изследване, в което участвали 13 000 души.

Wow, uite ce au realizat, arata foarte frumos.
Уау, виж какво са направили.

Artiştii au realizat şi un bar de gheaţă special pentru prezentarea sculpturilor.
Художниците направиха и специален леден бар, за да излагат скулптурите си.

Oamenii de ştiinţă din Noua Zeelandă au realizat prima radiografie 3D color asupra unui om.
Учени от Нова Зеландия извършиха първото 3D цветно рентгеново изображение на човек.

În plus, ghizii au realizat cântece celtice frumoase pentru noi.
Освен това ръководствата направиха красиви келтски песни за нас.

Oameni de știință americani au realizat părți funcționale ale inimii cu o imprimantă 3D.
Американски учени създадоха функционални части на сърце с 3Д принтер.

Cercetătorii au realizat primele radiografii tridimensionale în culori ale corpului uman.
Учени направиха първата в историята триизмерна цветна радиография на човешко тяло.

Oamenii de stiinta au realizat CAMERA care simuleaza conditiile de pe Marte!
Учени създадоха камера, симулираща условията на Марс!

Nişte cercetători americani au realizat un experiment foarte interesant.
Американски учени направили любопитен експеримент.

Dar guvernele au realizat şi că aţâţarea acestor probleme poate oferi oportunităţi uimitoare.
Но правителствата разбират и че обръщането на този проблем дава начало на нови възможности.

Si acest baieti au realizat aceasta, deoarece ei au spus.
И тези господа са разбрали това, защото са казали.

Au realizat ceva minunat.
Те постигнаха нещо невероятно.

Cercetatorii au realizat un experiment intr-o clinică din Londra.
Изследователи провели експеримент в една клиника в Лондон.

Au realizat că e prea scump să construiască cyborgi si roboti.
Както когато са осъзнали, че ще бъде прекалено скъпо да се създадат истински киборги и роботи.

Cercetătorii au realizat primele radiografii tridimensionale în culori ale corpului uman.
Учени направиха първата триизмерна цветна радиография на човешко тяло….

Pur și simplu n-au realizat.
Тя просто не го е осъзнала.