CERCETAREA EFECTUATĂ - превод на Български

• изследванията проведени
• изследване проведено
• проведената изследователска
• извършеното изследване

Примери за използване на Cercetarea efectuată на Румънски и техните преводи на Български

Cercetarea efectuată în acest grup se concentrează pe bioremedierea,
Environmental Research Изследване, проведено в този клъстер се фокусира в биоремедиацията,

Cercetarea efectuată la nivel de MPhil și de doctorat se bazează pe materiale literare,
Изследователска дейност, извършвана в магистратура и докторска програма се базира на литературни,

Cu cercetarea efectuată de către Piaget, Baldwin,
С изследването направено от Piaget, Baldwin,

Cercetarea efectuată la momentul conferinţei climatice din Poznań de anul trecut a arătat
Научни изследвания, проведени по времето на Конференцията по въпросите на климата в Познан през миналата година,

Cercetarea efectuată de VsTIOM arată că 32% dintre ruşi cred
От проведено проучване се установява, че 32% от руснаците вярват,

De exemplu, cercetarea efectuată de membrii mișcării de studii juridice critice
Например изследването от членове на движението за критически правни изследвания

adică cercetarea efectuată de un medic împreună cu un instructor direct pe site-urile de instruire
т. е. изследванията, провеждани от лекар заедно с обучител директно на места за обучение

ci şi, în special, despre cercetarea efectuată în întreprinderi mici şi mijlocii.
изследванията в промишлеността, но и за научните изследвания, извършвани в малките и средни предприятия.

Cercetarea efectuată de Oticon a arătat
Изследванията, проведени от Oticon, показват,

inovării- inclusiv cercetarea efectuată în cadrul strategiei comune de cercetare- și să punem toate aceste rezultate în practică.
иновациите- включително научни изследвания, проведени в обхвата на общата стратегическа рамка за финансиране на ЕС на научните изследвания и иновациите- и да приложим на практика всички тези резултати.

Cercetările efectuate de experți pe un grup de oameni dispuși au dat rezultate uimitoare.
Изследване, проведено от експерти върху група желаещи, даде невероятни резултати.

Cercetările efectuate din octombrie-decembrie 2016, publicat pe site-ul Riaba.
Изследване, проведено от октомври до декември 2016 г., публикуван на интернет страницата Riaba.

Acesta podtverdlaetsya cercetare efectuate la Institutul de Psihiatrie de la Kings College din Londra.
Тя podtverdlaetsya изследвания, проведени в Института по психиатрия в Кралския колеж в Лондон.

Informam publicul despre cercetările efectuate pentru investigarea efectelor tutunului.
Информирах обществеността за всички изследвания, извършени за влиянието на тютюна.

Cercetările efectuate de Thiagarajan și colab.
Изследвания, проведени от Thiagarajan et al.

Cercetările efectuate de dr. Ian A.
Изследване от д-р Ян А.

De asemenea, eficiența utilizării este stabilită de numeroasele cercetări efectuate în țări străine.
Ефективността на употребата се установява и от многобройните проучвания, проведени в чужбина.

Cercetările efectuate de instituții științifice independente arată
Изследванията, проведени от независими научни лаборатории доказват,

Cercetarile efectuate in Germania au aratat ca acupunctura poate ajuta la ameliorarea durerilor de cap si a migrenelor.
Изследванията, проведени в Германия, показват, че акупунктурата може да помогне за облекчаване на напрегнатото главоболие и мигрена.

Conform cercetărilor efectuate de Academia Națională de Științe din Argentina,
Според изследване, проведено от Националната академия на науките,