DEZBATE - превод на Български

• обсъждане
• обсъдят
• обсъжда
• разисква
• дебатира
• дискутират
• разискване
• дебат
• спорят
• обсъди
• обсъждат
• разискваме
• обсъдим
• разискват
• обсъждаме
• дебатират
• разисквате
• дебатираме

Примери за използване на Dezbate на Румънски и техните преводи на Български

În sfârșit, monografia include și dezbate recomandări în materie de politici și de practici.
И накрая са включени и обсъдени препоръки за политиката и практиката.

Putem dezbate adevărul?"?
Може ли да се дебатира върху истината?

Am putut dezbate aceste chestiuni într-o manieră deschisă şi transparentă?
Бяхме ли в състояние да разискваме тези въпроси по един открит и прозрачен начин?

Putem dezbate altă dată însuşirile eterne ale sufletului.
Можем друг път да спорим за вечните качества на душата.

Putem dezbate"cum" şi"când" până la un punct.
Можем да дебатираме върху"как" и"кога" до известна степен.

Putem dezbate trecutul mai târziu.
Можем да обсъдим миналото по-късно.

Oferă vizitatorilor posibilitatea de a dezbate diverse subiecte pe un forum.
Дава възможност за дискусии по различни теми във форума.

Parlamentul va dezbate probabil proiectul în această toamnă.
Вероятно парламентът ще разгледа законопроекта тази есен.

Aceasta dezbate unul dintre cei mai violenți și mai sângeroși dictatori de pe continentul european.
Водим го заради един от най-бруталните и кървави диктатори на континента Европа.

Putem dezbate asta toata ziua.
Можем да обсъждаме това цял ден.

Nu putem dezbate obiectivele Liber8 lui
Не можем да обсъждаме целите на Освобождение,

Nu putem dezbate scopurile Liber8,
Не можем да обсъждаме целите на Освобождение,

Consilierii locali vor dezbate şi vor vot….
Местните старейшини предстои да обсъдят и гласуват по….

Ucraina dezbate introducerea legii marțiale.
Украйна обмисля въвеждане на военно положение.

Am putea dezbate asta Luni şi ani.
Можем да обсъждаме това с месеци и години.

Subiectul pe care îl dezbate.
Темата, която коментираш.

Profesore Kaman, tata nu poate dezbate cu dumneavoastră.
Професор Кеймън, баща ми не може да дебатира с Вас.

Consiliul de Securitate al ONU dezbate astăzi situația din Afganistan.
Съветът за сигурност на ООН ще обсъди днес ситуацията в Косово.

Noi nu suntem mai dezbate acest lucru.
Няма да разискваме това повече.

Pentru că tu vei dezbate, nu eu.
Защото, ти ще водиш дебата, не аз.