FAPTELE - превод на Български

фактите
faptele
realitatea
adevărul
lucrurile
дела
fapte
cazuri
cauze
afacerile
lucrările
treburile
partea
procese
cota
ponderea
действията
acțiunile
acţiunile
actiunile
activitățile
măsurile
actele
activităţile
operaţiunile
mişcările
деяния
fapte
acte
acţiunile
comportamente
fap
infracțiuni
постъпките
faptele
acţiunile
acțiunile
actiunile
comportamentul
face
actele
faptă
подвизи
fapte
exploateaza
nevoinţe
isprăvi
nevoințele
exploituri
nevointe
nevoinţele
realizări
факти
fapte
lucruri
adevăruri
realitatea
realităţi
делата
faptele
cazurile
lucrările
afacerile
cauzele
treburile
procesele
dosarele
fapta
litigiile
действия
acțiuni
acţiuni
acte
actiuni
măsuri
activități
activităţi
деянията
faptele
actele
comportamentul
infracțiunile
fapta

Примери за използване на Faptele на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Şi voi povesti faptele Domnului.
И ще разказвам делата Господни.
Pentru a face locurile lor de muncă și de a verifica faptele lor.
За да си вършат работата и проверете си факти.
Ei nu se plictisesc, mai ales atunci când vorbesc despre faptele lor de pescuit.
Те никога не се отегчават, особено когато говорят за техните риболовни подвизи.
Faptele voaste bune mi-au pecetlui calea spre o viaţă independentă ca şi academician şi scriitor.
Вашето добро дело запечатва последния етап от независимия живот като академик и автор.
N-are a face cu faptele principale, nu se poate.
Няма нищо общо с основния факт, не би и могло да има.
De obsesie slab la minte fratelui meu cu faptele unui criminal în serie.
Слабоумната мания на брат ми с подвизите на сериен убиец.
Dar să nu confundăm faptele cu ficţiunea.
Да не бъркаме факта с илюзията.
Nicidecum, dacă luăm în considerare cum vor fi judecate faptele.
Съвсем не, ако вземем предвид начина, по който ще бъдат съдени делата.
Nu este nevoie să fie rușine pentru faptele sale în pat;
Не е нужно да се срамува за неговите подвизи в леглото;
Faptele curajoase sunt obisnuite pentru mine.
Извършвайки такова смело дело е е и общото между нас.
Faptele". Fiecare cuvânt!
Всеки факт, всяка думичка!
Toate faptele mele au un ecou în ea.
Всяка постъпка има ехо в цялото Битие.
Şi voi istorisi faptele Domnului.
И ще разказвам делата Господни.
Vorbesc cu el despre faptele tale.
Говорим за твоите подвизи.
Prin toate faptele lor, ei vor accelera dezintegrarea.
С всяко свое действие те ще ускоряват западането на световете.
Faptele mele bune pentru deceniul asta,!
Направих доброто си дело за това десетилетие!
Acestea sunt faptele, James.
Това е факт, Джеймс.
Faptele mele din această zi sunt contra acestor inamici domestici.
Моята постъпка днес е насочена срещу вътрешните ни врагове-.
s-au împuţinat faptele.
а намаляха делата.
Gandurile, cuvintele si faptele sunt cele Trei instrumente ale Creatiei.
Мисъл, слово и действие са трите нива на творение.
Резултати: 4036, Време: 0.0678

Faptele на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български