FI EVALUATE - превод на Български

• бъдат оценявани
• бъдат оценени
• бъде оценен
• оценка
• бъде направена оценка
• бъде оценена
• се анализират

Примери за използване на Fi evaluate на Румънски и техните преводи на Български

Odata ce performantele muncii voastre vor putea fi evaluate, noi vom discuta cu voi oportunitati de cariera mai permanente alaturi de noi.
След като работата може да бъде оценена, ние ще обсъдим с вас по-постоянни възможности за кариера с нас.

Elevii pot fi evaluate după proiectul lor de storyboard finală este completată și sau prezentat.
Студентите могат да бъдат оценявани след завършването и/ или представянето на крайния им проект за сценарии.

Rezultatele pot fi evaluate statistic folosind mijloacele așteptate,
Резултатите могат да бъдат оценени статистически, като се използват очаквани средства,

Com pot fi evaluate pe o scara de 1 la 5 la sectiunea Recenzii la fiecare produs.
Com могат да бъдат оценявани по скала от 1 до 5 в секция Ревюта на всеки продукт.

Toate aceste informații vor fi evaluate de către noi exclusiv în scopuri statistice
Цялата тази информация се оценява от нас единствено за статистически цели

Cazurile de toxicitate hepatică severă şi gravă vor fi evaluate prin RPAS, dar şi prin analiza acestor evenimente în baza de date a PMC.
Тежки и сериозни чернодробни токсичности ще се преценяват чрез PSUR, както и чрез анализ на тези явления в базата CSP данни.

Cererile de acest tip vor fi evaluate și autorizate de către autoritățile judiciare naționale competente, în baza dreptului intern.
Компетентните национални съдебни органи ще разглеждат и одобряват такива искания съгласно националното законодателство.

Com pot fi evaluate pe o scara de 1 la 5 la sectiunea Recenzii la fiecare produs.
Bg могат да бъдат оценявани по скала от 1 до 5 в секция Ревюта на всеки продукт.

Să fie suficient de detaliate pentru a putea fi evaluate conformitatea cu legislația aplicabilă
Бъдат достатъчно подробни, за да може да се оцени тяхното съответствие с действащите разпоредби

Izrabotkata fi evaluate în funcție de teren
Изработката се преценява в зависимост от терена

Prin intermediul acestor balize web, pot fi evaluate informații cum ar fi traficul de vizitatori pe aceste pagini.
Чрез тези уеб-маяци може да бъде оценена информация като трафика на посетителите на тези страници.

Echipamentul interior și specificațiile tehnice vor putea fi evaluate și comparate literalmente printr-un singur clic.
Оборудването на салона и техническите спецификации могат да бъдат оценени и сравнени буквално с едно кликване.

Unele liste de calitate pot fi evaluate mult mai mare, în funcţie de capacitatea de marketing pentru a dezvolta o relaţie cu său de abonaţi.
Някои качество списъци могат да се оценяват много по-високи, в зависимост от способността на маркетолог да развива отношения с абонатите си.

Concedierile din administraţia de stat vor fi unul din subiectele care vor fi evaluate la următoare reuniune a delegaţiei FMI, programată pentru luna mai.
Съкращенията в държавната администрация ще бъдат една от няколкото теми, които делегацията на МВФ ще разгледа на следващата среща, насрочена през май.

Cu ajutorul acestor Web Beacons pot fi evaluate informații, ca traficul de vizitatori pe aceste pagini.
Чрез тези web beacons, информацията може да бъде оценена като трафик на посетителите на тези страници.

Competențele vor fi evaluate prin examinări obiective
Компетенциите ще се оценяват чрез редовно насрочени обективни

Nevoile reale vor fi evaluate la fața locului de către statele membre și vor fi înglobate
Действителните нужди на място ще се оценяват и включват от държавите членки в стратегически план на ОСП,

Acțiunile de marketing care necesită date pot fi evaluate imediat pe baza politicilor de utilizare a datelor care se aplică în cazul respectiv.
Маркетинговите действия, които изискват данни, могат незабавно да се оценят въз основа на прилаганите за тях политики за използване на данните.

Eficacitatea și fermitatea rezultatelor pot fi evaluate de feedback-ul clienților care au suferit o intervenție chirurgicală cu un laser.
Ефективността и твърдостта на резултатите могат да бъдат оценени от обратната връзка на клиентите, които са претърпели операция с лазер.

E CV-ul și a calificărilor care vor fi evaluate în legătură cu cererea pentru un program de studiu KI.
Ите CV и квалификации, които ще се оценява във връзка със заявлението за проучване програма KI.