IMPORT - превод на Български

• внос
• импортиране
• import
• внасяне
• импорт
• вносни
• внесени
• внасям
• вноса
• вносните
• вносна
• вносното
• вносът
• внасянето
• внесените

Примери за използване на Import на Румънски и техните преводи на Български

Calcularea cuantumului taxelor la import în anumite cazuri de perfecționare activă.
Изчисление на размера на вносното мито в някои случаи на активно усъвършенстване.

Suspendarea taxelor la import în sectorul zahărului.
Временно преустановяване прилагането на вносни мита в сектора на захарта.

Cuantumul datoriilor de import trebuie să reflecte şi diferenţele dintre.
Сумата на вносните мита трябва също да отразява разликата между.

Obiect nou Fiecare operațiune de import creează un obiect nou în baza de date de destinație.
Всяка операция за експортиране създава нов обект в базата данни местоназначение.

Selectați Import din alt program sau fișier,
Изберете Импортирай от друга програма

Privind prelevările la import aplicabile amestecurilor de cereale,
Относно таксите върху вноса на смеси от зърнени култури,

Import imaginile în software-ul
Импортирайте снимки в софтуера

Introducerea unor restricţii severe la export şi import.
Въвежда изключителни ограничения върху вноса и износа.

În caz contrar, garanția se reține cu titlu de plată a taxelor la import.
В противен случай гаранцията се задържа като плащане на вносните мита.

Lista pieţelor reprezentative ale producătorilor şi a pieţelor de import comunitare reprezentative.
Списъка на представителните пазари на производители и представителните пазари за вносни стоки на Общността.

În consecință, a fost necesar să se calculeze prețurile de import ale produsului în cauză.
Поради това цените на вноса за разглеждания продукт трябваше да бъде формирани.

Al căror export implică rambursarea sau remiterea drepturilor de import.
Износът на които дава право за възстановяване или опрощаване на вносните сборове.

Circa 5% din această cantitate provin din import.
Около 5% от тях са от износ.

având în vedere scopul acestui import;
съответстващо на целта на вноса;

(c) sunt importate în număr rezonabil, având în vedere scopul acestui import;
Са внесени в разумни количества с оглед на целта на вноса;

Ele pot fi astfel foarte eficiente la derularea operaţiunilor de export şi import.
Ето защо те могат да помогнат много при извършването на експортни и импортни сделки.

În caz contrar, garanţia este reţinută pentru plata drepturilor de import suplimentare.
В противен случай обезпечението се задържа чрез при плащането на допълнителните мита.

Comentarii despre Import.
Забележка относно импортирането.

De obicei primele câteva minute după import.
Обикновено първите няколко минути след импортирането.

Formate suportate de import.
Поддържани формати за експортиране.