MI-A DISPĂRUT - превод на Български

• ми изчезна
• ми го няма
• ми липсва

Примери за използване на Mi-a dispărut на Румънски и техните преводи на Български

Stress-ul mi-a dispărut complet.
Стресът ми е изчезнал напълно.

Unde mi-a dispărut lancea?
Къде ми отиде копието?

Inspiraţia mi-a dispărut.
Вдъхновението ми се изпари.

Din acel moment mi-a dispărut dorința de alcool.
Оттогава загубих желанието за алкохол.

Zburdălnicia mi-a dispărut.
Май ми мина.

Păi mi-a dispărut bricheta.
Всъщност запалката ми е изчезнала.

La sfârşit frica mi-a dispărut definitiv.
Сънят ми изчезваше окончателно от страх.

Sotia- mi-a dispărut.
Жена ми ме напусна.

Unde mi-a dispărut pălăria?
Къде отиде шапката ми?

Mi-a dispărut pofta.
Изгубил съм си апетита.

Carmen, îmi pare rău, dar se pare că mi-a dispărut pofta de mâncare.
Кармен, съжалявам, изглежда, че загубих апетита си.

Şi dintr-o dată timiditatea mi-a dispărut.
Изведнъж свенливостта ми рухна.

Coadă de Căprioară, dă-mi voie să-ţi spun că puterea mi-a dispărut.
Еленова Опашка Нека ти кажа, силата ми си отиде.

Mi-a dispărut valiza.- Biletul.
Куфарът ми е изчезнал.

Mi-a dispărut geaca de piele.
Няма ми коженото яке.

Mi-a dispărut dintele.
Зъбчето ми изчезна.

Mi-a dispărut mașina!
Колата ми я няма!

Mi-a dispărut costumul de baie!
Банският ми падна!

Mi-a dispărut maşina!
Колата ми я няма!

Mi-a dispărut mașina!
Колата ми е изчезнала!