NE-A CERUT - превод на Български

• ни помоли
• иска
• ни накара
• ни нареди
• ни попита
• ни призова
• ни моли
• ни помолиха
• искаше
• искат

Примери за използване на Ne-a cerut на Румънски и техните преводи на Български

Am trecut pe lângă un cerşetor, care ne-a cerut bani.
Минахме покрай един просяк. Искаше пари.

Da. Ne-a cerut să plecăm.
Да, помоли ни да си вървим.

Ne-a cerut să avem încredere în el, Julia.
Помоли ни да му повярваме, Джулия.

Ne-a cerut să luptăm. Vom lupta în numele său.
Помоли ни да се бием, ние ще се бием в негово име.

Cică așa ne-a cerut UE!
От ЕС така ни наредиха!

Municipalitatea ne-a cerut ajutorul.
Помолиха ни от общината.

Cică aşa ne-a cerut UE!
От ЕС така ни наредиха!

Ne-a cerut să păstrăm secretă moartea mamei tale.
Помоли ни да държим в тайна смъртта й.

Ne-a cerut să trimitem trupele.
Моли ни да изпратим войски.

Ne-a cerut o favoare.
Помоли ни за услуга.

Poliţia statală ne-a cerut să-l arestăm.
Щатската полиция искаха да го арестуваме.

Ea ne-a cerut la nunta weekend-ul ei următor.
Тя ни покани на сватбата си следващия уикенд.

Ne-a cerut să vă ajutăm să-l capturaţi pe omul cu cicatrice.
Помоли да ви помогнем да заловите мъжа с белега.

Guvernul SUA ne-a cerut să oprim site-ul.
Та правителството на САЩ ни заповяда да спрем сайта.

Interesant, si ea ne-a cerut acelasi lucru.
Забавно, тя ме попита същото.

Jake… ne-a cerut să venim la Lake Ward, exact ca pe vremuri.
Джейк… Поиска да отидем на езерото Уард."Както някога".

Dr. Phlox ne-a cerut date despre tratamentul sindromului Pa'nar.
Доктор Флокс помоли за информация, засягаща синдрома Па'Наар.

Ne-a cerut să-i spunem, Căpitanul Barbă Lungă.
Помоли да го наричаме капитан Русата брада.

Astăzi am făcut tot ce ne-a cerut antrenorul şi a ieşit bine.
Правихме това, което треньорът искаше от нас и нещата се получиха.

Ne-a cerut să îl predăm.
Тя поиска да го предадем.