NE-AM DORIT - превод на Български

• искахме
• сме искали
• сме желали
• искаме
• сме мечтали
• сме търсили
• ни трябва

Примери за използване на Ne-am dorit на Румънски и техните преводи на Български

Iubitule, tot ce ne-am dorit vreodată a fost să fim cu tine.
Бейби, всичко което винаги съм искала е да бъда с теб.

Ne-am dorit o viaţă mai bună în societate.
Просто искахме по-добър живот, по-добър свят.

Ne-am dorit întotdeauna să înceapă o familie.
Винаги си искал да бъдем семейство.

Amândouă ne-am dorit acelaşi lucru- pe Fitz în biroul oval.
Ти и аз искахме едно и също нещо… Фиц в Овалния кабинет.

Şi atunci ne-am dorit să fondăm această organizaţie.
Значи ние сме имали воля да създадем тази Комисия.

Este exact ceea ce ne-am dorit şi noi.
Това е точно, каквото майка ти и аз ти пожелавахме.

Ne-am dorit un salvator.
Копнеехме за спасител.

În acest loc ne-am dorit specifica pe produs numit Kuprealash.
На това място бихме искали да посочите към продукта, под името Kuprealash.

Aceasta este ceea ce ne-am dorit, îți amintești?
Това нещото което искавме, помниш ли?

Întotdeauna ne-am dorit o familie.
Винаги съм искал да имам деца.

Ne-am dorit foarte mult al doilea copil.
Не си искала второ дете. Много искахме второ дете.

El a avut unul, ne-am dorit să fim puternici ca el.
Той имаше, а ние искахме да сме корави като него.

Este întocmai aşa cum ne-am dorit sau nu tocmai?
Така, както ни се иска, или не?

Noi toți ne-am dorit un alt rezultat.
Всички тук искахме друга развръзка.

Nu, ne-am dorit o familie.
Не. Ние искахме семейство.

Avem tot ce ne-am dorit.
Имаме всичко, за което си мечтаехме.

Când ne-am dorit pentru a rula departe el ne-a Iocked sus!
Когато ние искахме да избягаме, той не ни пускаше!

Ne-am dorit să le creăm de mai bine de o sută de ani.
Ние искахме да направим това в продължение на около сто години.

Ne-am dorit lucruri diferite.
Просто искахме различни неща.

Adevăr: Ne-am dorit ca acest lucru să fie simplu, dar nu este.
Истина: Пожелаваме, че това беше просто, но не е така.