PERTURBAREA - превод на Български

• нарушаване
• нарушение
• смущения
• разрушаване
• прекъсване
• нарушено
• сътресения
• разстройване
• обезпокояването
• нарушаването
• прекъсването
• нарушения
• разрушаването
• смущение
• смущението
• нарушението
• смущенията
• нарушенията
• нарушена

Примери за използване на Perturbarea на Румънски и техните преводи на Български

Perturbarea ritmului inimii în clasificarea internațională a bolilor este codificată de mai multe valori.
Нарушението на сърдечния ритъм в Международната класификация на болестите се кодира от няколко ценности.

Una dintre cauze, este perturbarea sau pierderea imunitatii.
Една от тях е смущението или загубата на имунитет.

Perturbarea nu apare exclusiv în timpul unui episod de anorexie nervoasă.
Нарушението не се проявява само по време на епизоди на анорексия нервоза.

Perturbarea ceasului biologic al organismului care reglează….
Разстройването на биологичния часовник на човешкото тяло може да постави….

Foarte rare: perturbarea controlului asupra comportamentului
Много редки: нарушен контрол на собственото поведение

Perturbarea somnului, pierderea puterii.
Проблеми със съня, загуба на сила.

Perturbarea structurii câmpului
Разстройство в структурата на полето

Începe perturbarea!
Пусни антирадара.

Se numeşte perturbarea dreptăţii.
Това се нарича възпрепятстване на правосъдието.

Acest fenomen este legat de perturbarea circulaţiei maselor de aer.
Този феномен е свързан с нарушението на движението на въздушните маси.

De auto-cater și fără perturbarea zilnică a menajerilor.
Самостоятелно хранене и без дневното безпокойство на домакините.

Insomnia sau perturbarea somnului este o altă condiție care poate fi cauzată de consumul de trenbolonă.
Безсъние или нарушение на съня е друго условие, което може да бъде причинено от приема на тренболон.

Perturbarea glandelor suprarenale,
Надбъбречни смущения, често след тежък стрес,

Perturbarea scaunului, care este exprimată în alternanța constipației
Нарушение на дефекацията, което се изразява в редуване на запек

Perturbarea funcționării sistemului imunitar care este responsabilă de constanța mediului intern
Нарушение във функционирането на имунната система, което е отговорно за постоянството на вътрешната среда

Primul grup- boli care duc la perturbarea reglarea neuroendocrină a sistemului cardiovascular,
Първата група- болести, които водят до разрушаване на регулирането на невроендокринен на сърдечно-съдовата система,

Pentru a evita perturbarea pieței feroviare,
С оглед да се избегнат смущения на пазара на железопътни услуги,

O boală foarte frecventă cauzată de perturbarea producției de lacrimă
Много често заболяване, причинено от нарушение на производството на сълзи

Acest lucru este necesar pentru a se evita perturbarea firului și apariția unor scurgeri de informații,
Това е необходимо, за да се избегне прекъсване на нишката и появата на течове,

Perturbarea sau întreruperea aprovizionării cu apă,
Смущения или прекъсване на снабдяването с вода,