Примери за използване на S-a emis на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aceste masuri se vor aplica persoanelor suspectate pe numele carora s-a emis un mandat european de arestare,
Garanţia de export este echivalentă cu 3 EUR per hectolitru de alcool la 100% în volume şi se depune pentru fiecare cantitate de alcool pentru care s-a emis un ordin de ridicare.
persoana fizică sau juridică căreia i s-a emis certificatul;
În ceea ce priveşte aspectul proporţionalităţii, deşi au existat câteva cazuri mai puţin grave pentru care s-a emis mandat european de arestare,
S-a emis părerea că dupa un mileniu de lipsă de acţiune epifiza a scăzut semnificativ în dimensiune şi că la un moment dat ea a fost(şi în viitor va deveni la fel) de mărimea unei vişine.
S-a emis parerea ca dupa un mileniu de lipsa de actiune epifiza a scazut semnifi cativ in dimensiune si ca la un moment dat ea a fost(si in viitor va deveni la fel) de marimea unei visine.
(2) De îndată ce statul membru de origine face dovada faptului că produsele au reintrat pe teritoriul vamal al Comunităţii, garanţia se restituie proporţional cu cantităţile cu privire la care s-a emis dovada respectivă.
neprevăzute care afectează durata transportului, dar fără să se depăşească două luni de la data la care s-a emis licenţa sau certificatul.
O bază de date care înregistrează cu un număr unic de identificare detaliile de identificare privind animalul pentru care s-a emis un document de identificare unei persoane înregistrate în respectiva bază de date.
care operează în ţara în care s-a emis valoarea mobiliară.
(7) Se recomandă să se încheie acorduri speciale pentru mărfurile în tranzit pentru care s-a emis o declaraţie oficială prevăzută în anexa IV partea A secţiunea I pct. 16.2
declarației sub jurământ în baza cărora s-a emis mandatul) de care aveți nevoie pentru a contesta legalitatea arestării sau reținerii dumneavoastră.
atributele specifice ale persoanei fizice sau juridice căreia i s-a emis un certificat calificat.
Prezenta decizie nu se aplică la citricele pentru care s-a emis o declaraţie oficială prevăzută în anexa IV partea A secţiunea I pct. 16.2 şi 16.4 la Directiva 2000/29/CE, conform Deciziei 98/83/CE, şi care au fost exportate înainte de informarea autorităţilor competente din Brazilia,
tipul vehiculului deținut de către dv. este diferit de tipul vehiculului pentru care s-a emis rovinieta existentă în sistemul informatic, aceasta nu se consideră a fi valabilă pentru vehiculul deținut de către dv., iar operatorul are obligația să vă elibereze rovinieta solicitată.
În cazul unei substanțe pentru care s-a emis autorizația sau al unei substanțe pentru care nu este posibil să se stabilească un nivel sigur al expunerii, ar trebui luate măsuri pentru a reduce la minim,
Dacă există informaţii disponibile după ce s-a emis autorizaţia, în termen de 60 de zile de la primirea informaţiilor noi, autoritatea competentă înaintează raportul de evaluare,
mai multe feriboturi cu punte ruliu, pentru care s-a emis un document de conformitate, potrivit art. 5 alin.(2) din Regulamentul Consiliului(CE) nr. 3051/95 din
S- a emis împotriva ta un mandat de arestare din Sunnydale. Pentru crimă.
S-au emis ordine de restricţie împotriva lor.