S-A REZOLVAT - превод на Български

• е решен
• отстранена е
• е разрешен
• е уредено
• е наред
• се нареди
• се оправи
• погрижих се
• поправен е
• се решава
• коригирала е
• уредено ли е
• се за всичко
• се получи
• е направено
• отстранява се

Примери за използване на S-a rezolvat на Румънски и техните преводи на Български

Sper că problema s-a rezolvat.
Дано проблемът е решен.

S-a rezolvat o problemă că unele litere sunt șterse și dispărute.
Поправен е проблем, че някои букви са повредени и изчезнали.

S-a rezolvat… dnă Williams.
Погрижих се… г-жо Уилямс.

S-a rezolvat, așa că o să-i duc acolo.
Всичко е наред, така че ще го закарам веднага.

S-a rezolvat deja.
Вече е уредено.

S-a rezolvat tot.
Всичко се нареди.

Nu s-a rezolvat nimic, desigur.
Нищо не се оправи, разбира се..

O să zic c-a vrut să scoată arma şi s-a rezolvat problema.
Казвам, че щял да извади оръжие. Проблемът е разрешен.

Vezi asta, Virusul ţi-a anulat suspendarea, problema s-a rezolvat!
Виж това… Вирусът е отменил изключването ти… проблема е решен!

S-a rezolvat o problemă potențială de încărcare a resurselor grafice pentru fereastra proiectului.
Поправен е потенциален проблем при зареждането на графичните ресурси за прозореца на проекта.

De ce nu s-a rezolvat civilizat problema cainilor vagabonzi timp de 20 de ani?
Защо от десетилетия не се решава проблемът с бездомните кучета?

Dar acum s-a rezolvat.
Но вече всичко е наред.

S-a rezolvat totul.
Погрижих се за всичко.

S-a rezolvat.
Всичко се нареди.

Am vorbit cu noul director şi s-a rezolvat totul.
Говорих с новия директор всичко е уредено.

am crezut că s-a rezolvat problema.
че проблемът е разрешен.

Oh, Phillip, mă bucur că totul s-a rezolvat.
О, Филип, радвам се, че всичко се оправи.

O parte din problemă s-a rezolvat.
Част от проблема е решен.

S-a rezolvat o eroare în care sarcini întârziate nu au afișat uneori un avertisment.
Коригирала е грешка, при която забавени задачи понякога не показват предупреждение.

Totul s-a rezolvat, şefu'.
Е, всичко е наред, шефе.