S-A STRICAT - превод на Български

• се развали
• се счупи
• се повреди
• се скапа
• се прецака
• се обърка
• се срина
• се разпадна
• се развалила
• се разваля
• е изгорял
• се е поразвалил

Примери за използване на S-a stricat на Румънски и техните преводи на Български

Xeroxul s-a stricat iar.
Ксероксът пак се скапа.

Bicicleta mea"Vrăjitorul din Oz" s-a stricat în mijlocul paradei gay!
Моят"Магьосник от Оз" се разпадна насред парад!

dar televizorul meu s-a stricat.
но телевизорът ми се повреди.

Vin dintr-o altă rezervaţie şi termosul nostru s-a stricat.
Идвам от друг резерват. Боя се, че термосът ни се счупи.

Dar o dată s-a stricat.
Но веднъж се срина.

Era noaptea, târziu şi mi s-a stricat maşina.
Беше късно през нощта. Колата ми се развали. Не.

Da, ăla s-a stricat din nou.
Оу, да, това се прецака отново.

Gazul s-a stricat?
Газа се разваля?

Radioul s-a stricat.
Радиото се скапа.

Am fost ofertat cu o muie odată, când mi s-a stricat motorul.
Предложиха ми свирка там веднъж, когато ми се счупи двигател.

Dar am purtat-o până s-a stricat.
Но пък я носех докато се разпадна.

Deflectoarele au înregistrat particule cu încărcături ciudate exact când s-a stricat nava tesniană.
Дефлекторите ни засякоха необичайни заредени частици, по времето когато Тасианския кораб се повреди.

Nu ştiu ce naiba s-a stricat.
Не знам какво се обърка.

Cred că s-a stricat transformatorul.
Трансформаторът май е изгорял.

S-a stricat radioul.
Радиото се прецака.

Multă mâncare s-a stricat de curând.
Напоследък много храна се разваля.

Am reuşit să ţin cuptorul cald, dar generatorul s-a stricat.
Успях да оправя котела, но генераторът май се скапа.

dar camioneta mi s-a stricat si.
ванът ми се счупи и.

L-am folosit de vreo trei ori şi s-a stricat.
Използвах я два или три пъти и тотално се разпадна.

Hardul i s-a stricat?
Твърдият диск е изгорял!