S-AR FACE - превод на Български

• направят
• ще прави
• биха правили
• би станало
• достояние
• се извършва

Примери за използване на S-ar face на Румънски и техните преводи на Български

Orice s-ar face asta duhoare, nu este nimic frumos.
Каквото и да издава тази воня… не е нищо хубаво.

Ce s-ar face oamenii din şcoala asta fără mine?
Какво ли ще правят без мен в това училище?

Ce s-ar face Josh?
Какво би направил Джошуа?

Dacă s-ar face greşeli, urmările ar putea fi ireparabile.
Ако се направят грешки, вредата може да е непоправима.

Ce s-ar face fără tine?
Какво би правил той без теб?

Ce s-ar face fără Internet?
Какво щяхме да правим без интернет?

Ce s-ar face ceva pentru a schimba lumea?
Че ще направи нещо, което ще промени света?

Arată ca şi cum s-ar face o autopsie adevărată, nu-i aşa?
Не точно както се прави аутопсия, нали?

Harvey, gândiți-vă ce s-ar face cu tatăl tău.
Харви, помисли какво би причинило това на баща ти.

Și m-am gândit că s-ar face o dată la prânz face..
И мислех да го направя среща за обяд.

Bine, dar daca s-ar face tarziu… si nu apar?
Да, но ако стане късно и… И не съм се появила?

Ce s-ar face Spada fără al său erou?
Какво щеше да прави Мечът без своя герой?

Ce s-ar face fără mine?
Какво щяха да правят без мен?

Ce s-ar face fiica mea, dacă ţi s-ar întâmpla o nenorocire?
Какво ще стане с дъщеря ми, ако нещо ви се случи?

Ce s-ar face nepotul meu?
Какво ще стане с внучето ми?

Orice s-ar face- toate trebuie să facă parte din viaţa noastră cea mântuită.
Всичко, което правим- всичко трябва да влезе в нашия спасен живот.

Ei nu s-ar face asta fără să-mi spui.
Те не би направил това без да ми кажеш.

Cu această lege s-ar face un lucru extraordinar.
В този закон се прави нещо абсолютно ужасно.

Ce s-ar face omenirea fără asemenea avantaje?
Как би се организирало човечеството без такива характери?

Mama mea nu s-ar face… uite, avem bani.
Майка ми не би направил… изглежда, имаме парите.